278 



niSTOUlA GENERAL Y NATimAL 



muchas torres de Churultecal son mezqui- 

 tas, templos casas do ora(.'ion, que los 

 indios tienen para sus ydolatrias ritos, 

 de las qualos Corts escribi que desde 

 encima de una dolas cont mas de qua- 

 trogientas torres : de manera qul confics- 

 sa lo que he dicho , y en la hermosura 

 que dife se ha de ver como yo digo. 

 tambin digo su carta que era poblacin 

 mas al propssito para vivir espaoles de 

 las que hasta estonges avia visto en aque- 

 lla tierra , causa de los valdios aguas 

 para criar ganados , lo qual faltaba las 

 que hasta estonces l avia visto en la Nue- 

 va Espaa, por ser tanta la raoititud de 



la gente, que habitaba en aquellas partes 

 que no dexan palmo de tierra por labrar: 

 aun con todo esso en muchas partes pa- 

 desgen nesgcssidad, por falta de pan, 

 hay mucha gente )ol)re , que piden limos- 

 na van mendigando entre los ricos por 

 las calles, por las casas, mercados, 

 placas, como en Espaa otros reinos, 

 donde hay gente de racon, se compa- 

 desgen, ayudan los mendicantes. Por 

 esso tal iqe el Florentino que todo el 

 mundo es hecho como nuestra casa: Tu- 

 to il mondo fado como la casa noslra.* 

 Passemos lo dems. 



CAPITULO V. 



Cmo el capitn g'enernl Hernando Corts se parli de Churullccal con dolcrminacion de ver Montecuma 

 la gran cibdad de Teinlslilan ; lo que pass con los embaxadorcs de Monlecuma *; de lo que en este 

 camino le intervino; c cmo se vido con Monlecuma en aquella su gran cibdad; de la Irayoion, que contra 

 los espaoles se Iract por un principal seor, llamado Oualpopoca , vassallo de Monlecuma, otras cosas 

 . * anexas al discurso de la historia. 



S. assado lo ques dicho en el captulo pre- 

 cedente , habl el general aquellos em- 

 baxadorcs de Monteguma , que con l es- 

 taban, dxoles agerca de aquella tray- 

 fion que se le avia querido hacer, c- 

 mo los seores de aquella cibdad de 

 Churultecal afirmaban, que por conse- 

 jo de MontOQuma se avia hecho, que 

 no le paresQia era acto de tan grand se- 

 or enviarle sus mensageros personas 

 tan honradas, con quien le avia enviado 

 degir que era su amigo, por otra parte 

 buscar maneras de le ofender con mano 

 agena , para se excusar l de culpa , si 

 el caso no subgediesse su propssito. 

 E que pues assi era que no guardaba su 

 palabra verdad, que Corts mudaria 

 tambin su acuerdo , assi como yba con 

 voluntad de le ver hablar tener por 



Aqui suprimi Oviedo estas clusulas : del 

 pressente que le envi , de la sierra de Guaxo- 

 cingo, de la qual sale humo, assi como en el mon- 



amigo , tener con l mucha conversa- 

 cin paz , de all adelante quera entrar 

 por su tierra de guerra , hacerle todo el 

 dao que pudiesse, como enemigo; que 

 l le pessaba dello mucho , porque ms lo 

 quisiera como amigo tomar su paresger 

 consejo siempre en las cosas que en 

 aquella tierra oviesse de hager. Los em- 

 baxadorcs respondieron quellos avian es- 

 tado muchos dias en su compaa de Cor- 

 ts, que no saban nada de aquel con- 

 gerto ms de lo que all en aquella cib- 

 dad supieron despus que aquello se 

 ofresgi ; que no podian creer que por 

 consejo ni mandado de su seor Monte- 

 cuma se higiesse ; y que le rogaban que 

 antes que so determinasse de perder su 

 amistad hager la guerra, como dega, se 

 informasse bien de la verdad , que dies- 



le de la isla de Volcano , gerca de la isla de Secilia 

 en el famoso monte Etna , que por otro nombre 

 llaman Mongibelu, etc. 



