i83 



8 Curculio viridi afFinis, Latreil. 



* Curculio punctato affinis id. 



* >ier unbcftimmfe $rten &e$ iKuffcffdfcr^, 



* Casside, (ed;iOtfafer) 



* Coccinelle, grct unbejttmmtc 5Crtcn be$ <5ommerffer$ 



Orthopteren. *) 



* S>er ^affcrlafe , ober amcrifanifdje (Schabe. (Blatu 



americana L.) 



sDteg ftf)ti$e 3nfe6t f)at fid) aufjerorbentd) in ben 

 Jpaufern, ben Sucferftckereien , auf ben (Schiffen u. f. tt>. 

 uermc(;rt. Sie piatte germ feinet roeidjen beroegtteben 

 Corpore (jCflattet t()m bunt bie cfrtoffer , in bte geflei- 

 fen , tik 93iaga?,inc $ bringen ; e$ zernagt bann t>ie geu* 

 ge, ruinirt ^ic mcf>t forgfattig oerroatyrten $?6be(n, oer= 

 bir6t ober oer^efyrt bie (paaren, unb verbreitet ber i)ic 

 2Dieta(le eine ubefried;enbe Seud)tigfett , t)ic fte ojeibirt 

 & luft mit 6d;nettigfeit, freuet ba$ 2i<$t f &e(?et auf 

 bem efidjt oon eingcfd)(afenen beuten umf)er , unb (egt 

 oft feine l'aroen in t)cn $?ei)l = unb StoiebacftffijTcn ab. 



* (Eine neue unbejtimmte 2trt c^abe. >ie afccn $er* 



fforen eine groe Oftenge (Schaben. 

 (Ein raf;pfer **), ber bem europaifdjen af)n(i$ fie= 



$et Q ) , aber bie gafern, roeid)e ben Unterleib en= 



bigen , fmb an tyrem nbe jut>eifpaltig. 

 er geflgelte SDiaufnwrf ****) , ein Giertet Heiner a(3 



ber curopifdje. 



*) 3n?ei glgel/ bie unter weiften SDecfen lieen ; ber 

 Sunb mit innbacfen bewaffnet. 



**) Grillus Gssimilis, Gm. 206. 

 ***') Grillus domc'Fticus, id. 

 ****) Achneta grillo - talpa , Fab. 



