227 



Sie SBcllen , mtye um en 33ort>ert$eif t>e$ c^tffc 

 in t>ie 6&e fprut>cln, l^fyen gteid)fam im geuer , t>a$ Ja&r* 

 $eug fd>tt>ebt mitten in meiern gldnsenfcen fd)(angenformi= 

 gen Seuern , t>ie nacf> allen Dttdtfungen auslaufen. Sie 

 pi^e jeDer SSoge roirt> tmrcf) ein pf>opf)ortfcf)e Std)t er- 

 hellet ; unt> fcie 3Ba)Terfugeld)cn , rcefdje fcer SSHnt in efratt 

 tton Dlegen weit erbrettet, gleichen t)en gunfen, roelcfje 



Rollet i)r QMumenbad) 2) unb anbern sufofge/ wirb bie^ 

 fc ^unfein butcb eine unenliefre Stenge fleiner Icud>= 

 tenber ber bie >berflcci)e fce leeres verbreiteter 2l)tete 

 t>erx>crebract>t. es}rerec ful>rt unter anbern eine 2lrt 

 9iereibe3) an/ bie dufjerft flein / febr gefebroinb / unb in 

 allen beeren era6I>ntict> ift. e Stop/ 21rjt $u Wnu 

 yeiUer 4) febreibt e einer p^opt>o*-ifdt>en Materie au, 

 roeld>e brennt unb ftcb acrtfkt/ wenn fie ba icfct giebt/ 

 bie fieb perjcbrt unbfieb befrdnbig hiebet im 5D?eere etjeugt. 

 Slnbere/ roie Le GentUs) unb ber S5erfnffer be Di- 



etionaire de la Marine 6) legen ber (Electricitdt fe glatt; 



enbe garbe ber ^Bellen rodbrenb bc$ og be cbiffes 

 bei. SSieUcicbt tragen biefe Urfacben jufainnien baju bei/ 

 bie ncmlicfce 2Birfung bert-orsubringen. Sabtfcbeinlicb ift 

 t$, ta$ bie t^eere/ metefce eine ungebeure $?enge f leinet 

 leuebtenber Sbiere entbalten / wie ber olf on tyaria,/ 

 tUrico/ bie erenffer von Q$atat>ia/ ber lialbioen unb 

 on 2alabar/ bei ber getingften Bewegung Junfen geben 

 muffen/ roenn fie mit einer mit eleftrifcfccm fluido gefc^rcdn^ 

 (jerten 2ltmo$pf>dte in QSerbrung fommen. 



j) Memoires de l'Academie des Sciences, 175:0. @. 57* 



2) Manuel d'hisroire naturelle, T. 2. @. 24. 



3) Nereis noctilucea. Gmel. 31 15. 



4) Academie des Sciences; Scav. errang. Tom. 3. in 4to. 



5) Voyagcs dans les mers de i'Inde. 



6) Encyclop. method. Art. Mer. 



$ 3 



