Ixviij IIISTOIRl DE l'\i nmiir. 



la n On \ voil des lignes .!<• deua norm de six 



differentcs, ce sonl les six premiers binomes de Suivin, 



Les deux termes \ sonl positifs. Dans le troisieme ordre, qui 



vienl apres la 85' proposition, le second terme esl negatif, la 



ligne alors s'appelle apotome, nom que 1'. nyme change en 



celui de /■ udu. II \ en a dc menie de six especes, qui sonl Irs 

 six derniers binomes de Stevin On \ voil des I igruentes 



11 ' congrut n(( > . el d'autres noras jilns bizarres, sur quoi nous 



ferons une observation grammaticale. 



I • congruente se oommc en grec -:■- x, qua convenit, 



qua- congruit, ligne qui convient a une antic ligne, el qui, en s'j 



ajoutant , remplit certaines conditions. Quand le verbe esl a la 



l! - isieme personne, le traducteur mel indifferemment en latin 



venii ou congruit, en franrais il mel toujours convient el 



|amais congrue, qui pourrail faire equivoque Quand il est au 



cipe il met toujours - ongruente , en sorte que la meme idee 



esl exprimee successivemenl par deux mots diffi rens, sans que 



ii. H avertisse qu'ils sonl synonymes; il en resulte une esp 



il obsi mile qui m xiste pas dans le gr< c, i : qui i esse di s qu'on 



-■' ['original. Une note a, ce sujel ne serail pas superflue 



[>oui nombre de lecteurs. L'anonynie, en ce cas, nomme toujours 



cett( ivenante. 



1 esl dans le dixieme livre sur-toul qu'on rencontre les va- 

 liautes en grand nombre. Une foule de supcrfluite's s'j etaienl 

 introduces, I'editi m les en a fail disparaitn . il aurail pu e'tendre 

 plus loin l.i n -li.i me . . i nous sommes en ce poiul entieremcnl 



11 a> ' s ; 'i i.i is c me celte maniere de voir ne serail peut- 



[»as celle de toul l>- monde, il a donne c me variantc toul 



tlu texte. I'.iiiiu les Icimncs el les scliolies 

 1 ii" du volume, il en esl plusicurs qu'il <••.! impos- 

 sible d'attribuci a Nuclide, qui s'j trouve nomm<S a la troisieme 

 ons fail i i ines une rcmarque scnibl 



