(66) 



M. Portai a fait faire de véritables progrès à la Médecine ; comme 

 l'adoption qui en est faite généralement donne la mesure de son 

 utilité. 



M. Portai s'excuse des imperfections de style et des fautes d'impres- 

 sion répandues dans son Ouvrage, sur la difficulté de répondre à un 

 aussi grand travail en même temps qu'à la confiance publique dont il 

 est entouré en sa qualité de Médecin. Nous ne pouvons qu'accéder à 

 une excuse aussi légitime ; nous avons peine à concevoir en effet 

 comment M. Portai a pu, sans coopérateur, rédacteur, ni éditeur, 

 fournir une carrière aussi longue et difficile qu'elle est honorable pour 

 lui et seta utile à ses concitoyens. 



IV. Traita des maladies ORGA^'IQUES du Coeur j 

 PAR M. CoRvisART. (M. Halle, rapporteur). 



But et utilité de cet Ouvrage. 



Dans son Traité intitulé , Essai sur les maladies et les lésions orga- 

 niques du cœur et des gros vaisseaux , extrait de ses leçons cliniques , 

 et publié sûus ses yeux , par M. Horeau , M. Corvisart s'est proposé 

 de faire connoître un genre de maladie qu'on a confondu trop sou- 

 vent avec beaucoup d'autres, et de donner les moyens de les distin- 

 guer par des signes sensibles, avec autant de certitude qu'il est au 

 pouvoir de l'art. On les confondoit souvent avec des affections que 

 l'on attribuoit au poumon, comme l'asthme j beaucoup de maladies 

 consécutives des affections du cœur étoient regardées comme primi- 

 tives et traitées comme telles ; c'est ce qui arrive dans plus d'une es- 

 pèce d'hydrothorax. 11 étolt souvent difficile de distinguer les unes 

 des autres les affections des diverses cavités du cœur , celles qui sont 

 particulières à ses orifices , et celles des gros vaisseaux qui en sortent ; 

 les désordres qui se manifestent dans les mouvemens du cœur, dépen- 

 dant de causes susceptibles d'être déplacées , ou produits par de simples 

 spasmes , sont encore fort difficiles à distinguer des mêmes dérange- 

 mens produits par une véritable affection de la substance de cet organe. 

 Le traitement doit se ressentir de ces erreurs fréquentes; trompé 

 par un faux diagnostic; le médecin peut accélérer le terme des mala- 



