(46 ) 



Elphlnston et Spiritowà boulets rouges de leur escadre sur la llolle 

 turciue ; comme si l'on avoit jamais ])u songera établir sur dis viu,- 

 seaux des grils à rougir les boulets, et comme si l'on y pouvoit 

 charger les canons avec de tels boulets, sans risquer de se brûler soi- 

 même par la plus légère maladresse, et t^ue le mouvement du vaisseau 

 rendroit la plus facile ! 



On peut remarquer encore qu'il y attribue aux Turcs la belle inven- 

 tion du bastion,, qui appartient incontestabloineiit aux Italiens, et 

 dont les Turcs n'ont jamais l'ait usage que sous la direction d'ingé- 

 nieurs étrangers, accoutumés qu'ils sont ù leurs vieilles lorteresses, 

 avec des tours rondes ou carrées et à mâchicoulis, suivant l'usage du 

 quatorzième siècle. 



On doit se garder aussi d'applaudir à ses parallèles enluminés d'an- 

 tithèses, et à ses portraits tracés avec si peu de scrupule, que vingt 

 personnes peuvi'nt se rappeler, se rappellent d'avoir trouvé, d'une de 

 ses lectures à l'autre, le même portrait changé de nom: plusieurs 

 d'entre eux ont été appliqués à trois hommes difï'érens. 



L'auteur n'a été constant que dans son animosité contre le prin- 

 cipal personnage, le Roi Stanislas- Auguste Poniatowshi , dont il se 

 montre l'ennemi acharné, l'ennemi injuste. 



Cherchant sans cesse aie faire envisager sous un aspect défavorable , 

 il le présente d'abord comme un émissaire secret, envoyé par les 

 princes Czartoryski à Pétersbonrg, et qui avoit eu besoin que l'am- 

 bassadeur d'Angleterre le leur désignât , Vobtùit d'eux pour cette 

 mission. Cet émissaire secret etoit leur neveu , élevé par eux pour 

 le trône, d'ajjrès une opinion établie dans leur famille, tpi'il en etoit 

 digne, et qu'il y monteroit. 



11 y parvint en effet, et il faut convenir que ce fut par l'influence 

 d'une puissance étrangère. Mais c'est aussi ce qu'avoient fait ses trois 

 prédécesseurs Auguste II, Stanisl.is Lecziiiiki et Auguste III. C'est 

 de même ce qu'avoient fait tous ses prédécesseurs, depuis que sa na- 

 tion étoit désorganisée. Puisqu'elle n'avoit point de puissance inté- 

 rieure, il falloit bien (|u'elle reçi'it ses Rois de la puissance d'autrui. 



La puissance étrangère, qui ajipuya son couronnement, n'avoit pas 

 en cela été contraire au vœu national. Stanislas-Auguste Poniatowski 

 étoit Piaste comme Stanislas Leczinski. Les Polonois \ûuloient pour 



