(47 ) 



Roi nn de leurs compatriotes. La maison de Saxe n'avoit que très- 

 peu de partisans. La France n'avoit accordé au prince Xavier qu'une 

 simple et inutile recommandation ; les suffrages n'étolent partagé.s 

 qu'entre le comte Poniatowski , son cousin germain le prince Adam 

 Czartoryski , et son beau-frère le grand général Branicki. 



Quant à ce dernier , protecteur et patron du général Mokrannwskl , 

 duquel l'histoire de V Anarchie de Pologne fait son principal héros, 

 on est singulièrement choqué de voir M. de Rulliière, trop sujet à 

 souiller ce qu'il touche, insinuer ( tome I, page 3o5i ) C[ue la liaisoir 

 entre le protégé, qu'il donne comme si vertueux, et son généreux 

 bienfaiteur, tenoit à une petite intrigue domestique qui comproinct- 

 troit trois personnes, dont deux au moins ont toujours été dignes du 

 plus grand respect. Il a peur qu'on ne l'ait pas compris, et revient 

 (page 197 du second volume) à la même imputation au sujet d'un 

 danger couru par M. Mokranovvski. Ces sortes d'anecdotes, ttuijours 

 dénuées de preuves, et souvent fausses, quand elles ne conduisent à 

 aucun événement etn'ont aucune suite politique, doivent être sévè- 

 rement bannies de l'histoire, et ne flétrissent que l'écrivain. 



Cet écrivain a toujours deux poids et deux mesures. 



Quand le prince Radziwil et sa confédération ont recours à la pro- 

 tection des Russes , puis à celle des Turcs, plus dangereuse encore , 

 parce que leurs troupes, sans aucune discipline, commettent de bien 

 plus grands ravages , c'est, dit l'auteur, par amour de la liberté , et 

 pour maintenir leurs anciennes lois. Leur vénalité, leurs manœuvres, 

 les tentatives ((ue fit à Pétersbourg le comte Oginski , leur asservisse- 

 ment aux étrangers qu'ils implorent , lui paroissent toujours excu- 

 sables. 11 n'y voit que de bons motifs; il ne parle de ceux (jui tiennent 

 cette conduite, que comme de citoyens pleins d'honneur, d'élévation 

 et de vertu. 



Mais si le Roi Poniatowski , ou ses oncles , se servent du pouvoir de 

 la Russie pour aider à l'établissement de lois beaucoup meilleures, 

 indispensables même pour rcnili e à la République une constitution , il 

 ne voit en eux que des intrigans et ties despotes. 



Si la majorité des Polonois demeure tran(piillc, et si les confédéra- 

 tions ne peuvent rassendjler que de foibles troupes, c'est de la part de 

 la noblesse une prudence nécessaire pour attendre des temps plus 



