(9M 



circonstances qui ont précétlé, accompagné, suivi l'événement du 3 

 novembre i-»/!, on le caractérise autrement (|u'il ne l'est thins la 

 narration réd'géc ou pluiôt projetée par Rnlhière. 



En effet, Mkssikuhs, une note au bas de k page 198 du tome IV 

 avertit ks lecteurs que tout ce (]ui suit a été extrait des esquisses île 

 l'auteur et des matériaux (|u'il avoit rassenddés ; mais quo la rédiction 

 ne lui en appartient pas,- et cet avis ne l'ait (|iie r( nouvclcr l'un de 

 cens que l'on a placés à la tête du premier volume. Ce n'est donc pas 

 Rulliière qui doit sujiporter les reproches (jue ce morceau peut mériter. 



Aussi les observations critiques dont il a été l'objet m'ont elles, à 

 tons égards, beaucoup moins étonrié que celles qui tcmloicntà rtpré- 

 seutcr Rulliière luimênu- comme mal infbiiné de l'état déplorable 

 des confédérés polonois. \ oiii comment il en ]>arle pages 172 et 173 

 du tome III : « Ce qui rcstoit des confédérés de Bar n'avoit encore 



« obtenu de remi)ire ottoman qu'un asyle L'éloignemcnt de l'ar- 



a mée turque laissoit ces premiers confédérés loin de leur patrie, d.ins 

 a un abandon total et dans une entière incertitude de ce qu'ils dc- 

 « voient espérer. Ceux qui avoient entrepris la guerre dans l'inté- 

 « rieur de la Pologne , se trouvèrent alors dans u e situation plus 

 « désavantageuse encore que dans la première campagne. Qui Irpics- 



V uns de leurs partis lurent coupes de toutes parts et détrnits. 



<f Dans les autres provinces, ces mallirureux républicains, la [ilupart 

 « sans armes et tous sans munitions , sans aucun moyen de s'en pour- 

 <i voir, sans aucun autre refuge f|ue 1rs buis, ii'avoient d'antres se- 

 « cours, [iour se soutenir et pour vivre, (|ue les contributions le- 



« vées de gic ou de force , etc » Si ces citations ne dévoient vous 



fatiguer, Messif.uhs , je jjourrois les prolonger durant un rpiart- 

 d'heure, et demander co qu'on ajonteroit à cette jieintnre de la dé- 

 tresse des coiifédérés- Dlimonrifz (jm'cmi a nnnnné comme l'nn des 

 témoins que Rulliière refiisoit d'entendre, Dnmnniie/. n'a écrit en 

 ce temps aucime lettre, aucun mémoire dont Rulbière n'ait pris con- 

 noissance. De très - nombreux extraits dos correspondances- île cet 

 agent se sont trouvés joints au priiicipid manuscrit de V Iliituire 

 de l' Anarchie fie Polo<rne. 



Je ne re\ien.lrai pas sur certaines critiques auxquelles, en ou- 

 vrant cette discussion , j'ai répondu d'avauce, du moins autant ([u'il 



est 



