— oSO — 



<• on aurait pu voir dans la place et incommoder 

 « son château. » Cocquart parle aussi de la tour à 

 roc , forteresse sur le bord de la grève , avec une 

 batterie à fleur d'eau , pour la défense du port. On 

 en a fait la tour Harold , sous le prétexte que le 

 prince anglais de ce nom y aurait été enfermé après 

 avoir fait naufrage au llourdel. Harold ne prit point 

 terre au llourdel, mais vers les rives de l'Authie, et 

 il fut emprisonné à Belrem (Beaurain) sur la Canche, 

 ainsi que le témoigne positivement l'inscription d'un 

 monument décrit par M. Lancelot dans les Mémoires 

 de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres Ce- 

 pendant on a pris l'habitude d'écrire tour Harold. Et 

 voilà comment on fait de l'histoire! 



La Ferlé est écrit La Frette par Jaillot et Jollain. 

 Cocquart en appelle les habitants les Fretelois. Le che- 

 valier de Clerville, en parlant de la navigation de 

 la Somme, dit : « Les navires demeuraient ci-devant 

 « en seureté en trois endroits de l'embouchure de la 

 « rivière de Somme, sçavoir soubs la pointe du Hour- 

 « del , soubs le ehasteau du Crotoi et au quay de 

 « l'Afferlé qui est une espèce de faubourg , scituée 

 « au-dessous de Saint-Valéry et qui contient une bien 

 « plus grande quantité de maisons que non pas la 

 « ville. C'est là, ajoute-t-il, que mouillent les navires 

 «des négociants de Saint-Valéry ; ceux d'Abbeville 

 » mouillent au Crotoi sans vouloir jamais avoir au- 

 « cune communication les uns avec les autres quelque 

 « nécessité qu'il y en pûst avoir. » (1) 



(1) Rapport du chevalier de Clerville sur les ports de Pi- 

 cardie. (Collection de Colbert. Manus. 122.) 



