— 591 — 



cite en témoignage le cartulaire autographe de Fol- 

 quin où on lit : In Terruana Goibertus contradidit 

 mansum in Quentwico similiter (I). 



Ces cartes sont toutes très-irrégulières : les rivières 

 ne sont que des lignes droites tirées sans attention 

 dans la direction supposée du cours d'eau. La posi- 

 tion des lieux n'est pas mieux calculée, les distances 

 ne sont point observées : Berck est sur la Maye en 

 face du Crotoy, Tréport se trouve dans les garennes 

 du Marquenterre. Le géographe l'ait souvent double 

 emploi , il confond la Maye avec FAuthie , l'Authie 

 avec la Canche ; Tréport est écrit pour Trépied , 

 Berck pour Brique. Dans l'une des cartes d'Ortelius, 

 le Crotoy écrit Croly , se trouve en môme temps et 

 sur l'Authie et sur la Somme; on trouve, ù la pointe 

 gauche de la Canche, un endroit nommé Ponliu. 



Ce même Ortelius, dans une autre carte des mêmes 

 parages, ne donne plus les mêmes gisements : la Pi- 

 cardie ne forme qu'une ligne droite avec la Nor- 

 mandie, ou bien elle occupe le fond d'un golfe qui a 

 pour extrémité d'un côté le Havre placé au lieu 

 d'Etretat, et de l'autre le cap Blakness figuré comme 

 une grande ville. Tréport est à la pointe du Hourdel; 

 à la place d'Ault est une ville nommée Beys. Viellart 

 est une ville sur la Liane, plus près de la mer que 

 Boulogne. Douvres et l'Angleterre apparaissent au 

 nord de Calais. 



Ces erreurs n'existaient pas sur les cartes seulement: 

 Boyer les reproduit dans l'itinéraire de sa description 

 topographique : « Monstreuil, dit-il, ville située sur la 



(1) Journal de physique, tome xxxv, pages 147 et 319. 



