— 592 — 



« Canehe, puis Monceuy, Villiers et Trespié situé sur 

 « icelle même rivière , puis le cap ou pointe des 

 " dunes , Coig , Merlimont , Otreqz et Moraine situé 

 « sur un petit ruisseau , puis suit Grosseliers silué 

 » sur la rivière d'Authie , après ce sont Rouaille , 

 « Chasteau de Malles , puis suit la ville de Rue et 

 « rivière de Maye sur laquelle elle est située , puis 

 « St-Firmin , la terre des quiens , puis le Crotoy et 

 « rivière de Somme qui se décharge là en la mer 

 « et qui a de l'austre costé opposé au Crotoy la 

 « ville de St-Valery en laquelle finit la jurisdiction 

 » d'Abbeville. La jurisdiction de St-Valery comprend 

 « la ville de St-Valery, la Ferté, Calrorin, le lïourdel 

 » et puis Cayeu. La ville de St-Valery est située sur 

 « la dite rivière de Somme à l'opposite du Crotoy et 

 » auroit un assez bon port n'estoit un banc de sable 

 « qui est dedans icelui. » 



Boyer avait probablement copié les cartes de son 

 temps pour dresser son itinéraire. Nicolas Sanson 

 redressa une partie de ces irrégularités , mais il 

 n'observe guère mieux les distances et il reproduit 

 encore quelques erreurs de noms : il écrit St-Fremin, 

 Qucnd le jonne, Berg sur mer, Camie!. 



Les dessins ne sont pas plus exacts. Une vue de 

 Saint-Valéry, par Chastillon (1641), représente au 

 premier plan la ville dans son épaisse ceinture de 

 murailles, avec la flèche pointue de son église, son 

 château à mâchicoulis; une butte élevée, surmontée 

 d'un moulin, occupe le centre de la place. On voit, 

 sur l'autre rive de la Somme, une ville fortifiée, avec 

 un château, des navires dans le port: c'est le Crotoy, 

 mais le dessinateur a eu le soin d'écrire au-dessus le 



