— 282 — 

 iiianle , sulvant les uiis , et tie pays inconnus , 

 suivant d'autres , avancaient avec la rapidite de 

 Feclair 5 qu'ils voulaicnt tout envahir , qiie leur 

 marche etait marquee par la devastation , la fa- 

 mine et la mort , que leur nombrc etait innom- 

 brable , les uns le portant a trois cent mille 

 combattants tousarmes etunplus jjrand nombre 

 de femmes et d'enfants , et d'autres jusqu'a sept 

 cent mille jjuerriers. Une sombre terreur {fagfna 

 les Ligfuriens. lis envisagerent avec horreur la 

 force prodigfieuse de ces hordes faroucbes et leur 

 propre faiblcsse. lis crurentla pertede la nation 

 assiiree. 



La nouvelle de Tapproclie des barbares arrlva 

 a Rome et y repandit la terreur. On|envoya des 

 armees ,• mais ce fut en vain. Aucune barriere 

 n'etait capable darreter la marche d'cnnemis tel- 

 lement nombreux qu''ils debordaient toutes les 

 digues et franchissaient tons les obstacles. Cn. 

 Papirius Carbo fut battu cn Illirie. Le consul 

 Silanus eprouva le meme sort. Scaurus qui lavait 

 remplace fut tue et son armcc dctruite. Eniin 

 Maulins et Cocpio furcnt vaincus. Les deux en- 

 fants du premier pcrdirent la vie et quatre-ving't 

 mille hommes resterent sur le champ de bataille. 



La fortune de Rome voulut que les barbares 

 an lieu de profiter de leurs avantag'cs pour aller 

 droit en Italic ou rien n'eut pu leur resister , 

 chang'eassent tout-a-coup de marche . pour se 



