— 368 — 

 Ion voit que Malherhe sijjiiait son noni precede 

 tie rartlcle <Ze, en un seul mot et sans ii ; 

 DEMALEKKE, uinsi (jue ce nom se trouve ecrit 

 maintes fois clans ce contrat dont voici les pre- 

 mieres lignes : 



« L'an mil cinq cens Luitante ung- et le premier 

 « jour du moys d'octobre apres midi saichent tons 

 « presents et advenir que comme ainsin soyct 

 <i que mariage soyct este traicte par paroUes a 

 « Fadvenir entre 3Ions.' Francoys de Malerbe 

 « Escuyer de la ville de Caen en IXormandie , 

 (( fils a Mons/ M" Francoys de Malerbe (1) et 

 « de Damoyselle Loyse de Valloys d'une part 



vante); au bas du recto de chacnn des V' , 2% 3% 4f et 

 5« feuillets et vers le milieu du 0" oii Quit I'acle, et on 

 se trouvent aussi les signatures de I'epouse , Magde- 

 laine de CarrioUis ; d'Aiine de Carriollis , sa soeur , 

 veuve de Pierre Margalet sieur de St. Auqiiille; de 

 Claude Margalet Gls d'Anne de Carriollis; de quatre 

 leraoins et du nctaire. Fol. 389 du registre, elseq. 



(1) II y a ici sur la minute : ConseiUier du Roy au 

 Parlletnent dudict pays. Ces sept mots sonl legereraent 

 effaces par un trait de plume , et il est dit en marge 

 qn'ils ont die rayes du consentcment du sieur de Malerbe. 



Qu'ils aient ete rayes lors de la signature du contrat 

 ou plus tard, toujours en resulte-t-il, selon raoi, que 

 Malberbe s'etait fait passer, en arrivanl a Aix , pour le 

 fils d'un conseiller au parlement de Normandie, et le 

 notaire avail cru devoir lui donner cede quality en 

 redigeant son acle. 



