( 197 ) 

 » kaleudes d'aout u , sous le consulat de Se- 



verus. Le consulat de P. Severus, est de I'au- 



nee 470 de J6.sus-Christ. 



Q. ATTILIO SKCVNDO 

 M. F. 

 CVIVS ANIMA 



DEO le resle de la ligne manqae, 

 sans doiite juhente oa volente. 



MIGRA7IT AD ASTRA 



D. XV K. AVG. 



SEVERO V. C. CONSVLE. 



Cclte (5pi[aplie ful decouverte pres du clme- 

 tlere de la Magdeleine. Les mots Deo .... zwz- 

 gravit ad astra , firent croire d'abord qu'ella 

 appartenolt a un Chretien. Cependaut on n'y 

 voyoit ni le innnogramme du Christ , ni aucun 

 autre signe du Chrisfianisme. Elle nous a paru bien 

 plafot applicable au sysleme des Neoplatoniciens 

 ou des Pythagoricicns, qui , voulant modifier les 

 absurdites du paganisme, ne parloient dans les 

 raonumens publics , que d'un seul DIeu, et pr^-- 

 iendoient qu'apres la mort, les araes pures etoient 

 placees par la main de Dieu , parmi les aslres. 

 Ce systeme est bien indique dans I'epitaphe grec- 

 que d'un Jeune navigateur , qui est dans ma 

 malson , derriere la porte d'enlree. II est deve- 

 loppe , dans les savantes explications qu'a taites 

 de ce ]iionument M. Chardon de la Rochelte. 

 3> Les ames , apres la mort , est-il dit dans mon 

 3) inscription , sont divisees en deux classes , 

 }i dont Tune retourne ct erre sur la teire, iandis 

 i5 que Tan f re va former des danses avec les 

 55 corps celestes. C est de cette derniere milice 

 J3 que je fais partie , ayant eu le bonheur de 



