( 224 ) 



n'etoit que son maitre ; il plcure inoius de ce 

 cu^elle lui est ravie , que de ce qu'on a ose la 

 lui ravir; les amaiis dc Pcuclope ne sont qvie 

 de vils parasites , plus occapcs de vivre aux 

 depens dUlysse, que du d6sir de le remplncf,r. 



En sc civilisant davautago , les Grecs ne de- 

 viurent pas plus galans. On sait les precautions 

 que prit Lycurgue pour engager lesl.acedenio- 

 iiiens a bien trailer Icurs I'emnies ; et si clles 

 eurcnt ensuite dc Tascendant sur leurs maris , 

 elles le diireut a Icur adresse , bien plus qu'aii 

 cbangemeut des nioeurs de la nation. Cetle sou- 

 plessc de caractere qui semble avoir toujours 

 et6 le partage de leur sexe, leur donuoit bien 

 de Tavanlage sur des bomnies , t[ui ne savoient 

 que se baltre , ou cultiver la terre. Tout peuple 

 acrresle et belliqueux est facile a gouverner : cest 

 le coursier sauvage , que Ton parvient a brider 

 en le flaltant de la main. 



Les Atheniens, avec des moeurs plus douces , 

 se montrereut moins dociles que les Spartialcs ; 

 jamais les femmes ne les gouvernerent ; Tusage 

 les releguoit au sein de leurs maisons ; ce n e- 

 toit point la jalousie qui I'elablissoit ainsi , ce- 

 toit la politique ; les citoyens d'Alhenes crai- 

 enoient moins que leurs feiunies n'intriguassent 

 en amour cju'en affaires ; ils etoient moins ja- 

 loux a tilre de maris , qu^i titre de republi- 

 cains ; la galauterie etoit si rare parmi eux , 

 qu'Alcibiade , galant, y parut un pbenomene, 

 et que I'Hisloire a daigne nous transmctlrc le 

 souvenir de ses bonnes fortunes. 



Les premiers fondateurs de Rome , presque 

 aussi austeres que les Sparliales , furcnt comme 

 eux, gouvernes par leurs femmes; mais a cela 



prcs, 



