z6 HISTOIRE ET LITTERATURE ANCIENNE. 

 dans les circonstances les plus difficiles; soit par les nom- 

 breux ouvrages, tels que traductions, éditions, abrèges, ckc. 

 qu'il a consacres à l'instruction et dont on ne peut mécon- 

 noître l'utilité. 



Dans les départemens, la ville de Strasbourg est presque la 

 seule qui puisse fixer nos regards : elle possède M. Schweig- 

 ha?user, un des plus célèbres correspondais de la classe, 

 savant infatigable, qui a rendu des services également im- 

 portans à l'histoire ancienne et à la philologie Grecque 

 par ses éditions d'Appien d'Alexandrie et de Polybe, et par 

 celle des Déipnosophistes d'Athénée, qu'il vient de publier 

 en quatorze volumes, et qui est un des monumens les plus 

 ïmportans qui nous restent de l'érudition et de la littérature 

 Grecque : il a enrichi cette édition, ainsi que les précédentes, 

 d'un grand nombre de savantes remarques, dont quelques- 

 unes lui ont été fournies par M. Coray et M. Boissonade. 



Le rils aîné de M. Schweighaniser marche sur les traces 

 de son père. On a inséré dans les Mémoires de l'Institut 

 une note de sa composition sur un passage inédit des Com- 

 mentaires de Simplicius sur Epictète, passage qui a éclaira 

 un fait intéressant de la vie de Xénophon. Ses remarques 

 sur la traduction des Caractères de Théophraste par la 

 Bruyère contiennent des observations qui méritent d'être 

 lues , même après celles que M. Coray et M. Schneider 

 ont faites sur cet auteur Grec. 



M. Mollevaut l'aîné, professeur à Metz, s'occupe d'un 

 Dictionnaire Grec et François, à l'imitation du Dictionnaire 

 Grec et Allemand de M. Schneider. Quoique persuadés 

 qu'on ne peut devenir un helléniste très-habile sans savoir 

 la langue Latine, nous sommes loin de penser qu'un pareil 



