io6 HISTOIRE ET LITTÉRATURE ANCIENNE. 

 Perse , qui a explique avec succès quelques médailles et 

 pierres gravées du temps des Sassanides. Ce savant est le 

 major Ouseley, dont nous aurons encore occasion de 

 parler. 



Nous ne pouvons terminer ce qui regarde l'ancien em- 

 pire des Perses, sans dire que les antiquités de cet em- 

 pire doivent quelques éclaircissements aux recherches que 

 M. Mongez a insérées dans le recueil des Mémoires de 

 1 Institut, et sans citer avec éloge l'excellent ouvrage pu- 

 blié à Leipsick, en 1795, par M. Wahl. 



Passons à la littérature de la Perse depuis l'introduction 

 du mahométisme. 



La langue Persane que l'on parle aujourd'hui, non-seu- 

 lement dans les anciennes provinces de la Perse, mais aussi 

 dans une grande partie de l'Inde, doit s'être formée pendant 

 les trois premiers siècles de l'hégire. Sans doute les Persans 

 n'adoptèrent que successivement et peu à peu cette multi- 

 tude de mots Arabes qui font aujourd'hui la richesse de leur 

 langue, mais qui, très- vraisemblablement, ont occasionné 

 la perte de beaucoup de mots Persans dont ils ont pris la 

 place : on peut même assurer que plus les écrivains Persans 

 que nous connoissons s'éloignent de nous, moins ils font 

 un usage fréquent des expressions Arabes. 



De l'état actuel de la langue Persane , et sur-tout de la 

 langue écrite, il résulte que la connoissance de l'arabe est 

 dune très-grande utilité pour l'étude du persan, quoiqu'il 

 n'y ait entre ces deux langues aucune analogie primitive 

 et d'origine. Un très-grand nombre de mots qui font au- 

 jourd'hui la richesse de la langue Persane, appartiennent 

 à la langue Arabe; en sorte qu'un dictionnaire Persan doit, 



