iSo HISTOIRE ET LITTERATURE ANCIENNE. 



Plusieurs ouvrages périodiques, François ou étrangers, 

 ei les mémoires des différentes sociétés savantes de l'Europe, 

 renferment aussi des dissertations, souvent intéressantes, 

 sur I _ aphie ancienne: mais, comme ces grandes col- 



lections sont difficiles à réunir, et que l'on n'en possède, 

 en France, qu'une assez petite partie, rénumération des 

 articles qu'elles contiennent, sur l'objet qui nous occupe, 

 seroit nécessairement incomplète. 

 Editions et Nous terminerons ce qui regarde la géographie ancienne 



traductions. .. . , .. . ,  . , , 



proprement dite, par les éditions et les traductions des géo- 

 graphes anciens. 



M. Wafckenaer est le seul qui, depuis plus d'un siècle, 

 nous ait fait connoître un ouvrage original et inédit de 

 géographie ancienne ; c'est celui de Dicuil, inùtulil de Aï en- 

 suraorbis terra. Quoique ce traité n'ait été composé que sous 

 le règne de Charlemagne, il a le grand mérite d'être extrait 

 de géographes plus anciens , dont plusieurs sont perdus : 

 les cinq premiers chapitres et le huitième sont le résumé 

 d'une description de l'empire Romain, faite sous le règne 

 de Théodose; description que nous n'avons plus, et dont 

 ces chapitres réparent , en quelque sorte , la perte. 



Les traductions et les nouvelles éditions de géographes 

 anciens ont été assez nombreuses. 



Le travail le meilleur et le plus important en ce genre, 

 est la traduction Françoise de Strabon par MAI. du Theil 

 et Coray. Cet ouvrage, dont on est redevable à la muni- 

 ficence du Gouvernement , se continue sans relâche : le 

 premier volume a déjà paru. M. Gossellin , indépendam- 

 ment des observations préliminaires dont il a déjà été ques- 

 tion, y a inséré un grand nombre de notes relatives à la 



