- 221 — 

 au lieu du globe et de la croix latine qu'il y avail. 

 Get edifice avail dans le principe, depuis sa base 

 jusqu'a la croix, 1 92 pieds. II ne fut termine qu'eii 

 1 376, avec le produitde divers terrains vendus aux 

 religicux Augustins par les Hospitaliers, moyennant 

 la somme de 20 florins d'or (I). On commengait a 

 peine sa construction en 123i, que sur les rMa- 

 mations du chapitre, une sentence arbitrate, emanee 

 des archeveques d' Aries etdeYienne, reunisal'e- 

 vequedeRiez, d^cida qu'on n'yplacerait que deux 

 cloches et qu'on ne les sonnerait qua petit bruit (2). 

 La premiere et la plus ancienne fut suspendue a la 

 fenetre du levant. L'inscription qu'elle portait en 

 donnait I'historique. Nous observerons seulemenl 

 avec le pere Dumoulin (3) , que le prieur Isnardi, 

 dont il est parle, asiege depuis 1 264 jusqu'en 1 276. 

 Voici cette inscription : 



30tam rampanam ffcit firri ntagister l^ospitalie 



JvaUv <6otiffrii>iis IDuilsoii quam xeUc'U frat. 



HagmuntJus 30nari»r. 



« Le fr^re Ravmond Isnard a fait refondre cette 



(1) Kauris de Saint-Vincens , Notes sur I'Histoire d'Aix, torn. \ , pag. 

 262, Ms. a la bibliothfeque M6janes. 



(2) Ibid. , torn, i , pag. 186. 



(3) Recueil de loutes les inscrlpllons renferm6es dans les Edifices 

 sacrfede celle ville , d6pos6 a la bibliotlitque M6janes. ^ 



