5 1 



Recherches sur. le Roulis 



CHAPITRE IV. 



Remarques fur Paxe de rotation amour duquel 

 fe font les balancemens du navire , avec 

 quelques auires moyens de diminuer ces ba- 

 lancemens. 



§. XXXIV. V_/ N navire incline fe rapproche de fo 

 pofuion droite par un mouvement de rotation, 8c nous 

 divons rather de connoitre I'axe de cette rotation, 

 c'eft-a-dire la ligne qui , durant les balancemens , n'a 

 aucun mouvement h rizontal. Les Auteurs ne con- 

 viennent pas fur la pofition de cet axe , & il me (ena- 

 ble que e'eft pour n'avoir pas diftingue les cas qui peu- 

 vent arriver. Quelques-uns le font pafTer par le centre 

 de g avite du navire , & d'autres le placent autrc- 

 ment. Qu'on me permettc de traiter en peu de mots 

 cette queftion. 



On pent confiderer, dans cette queftion, tome la 

 matiere du corps comme concentree dans un fcul 2c 

 memc plan vertical , que je fuppofe etre le plan de ro- 

 tation. Pour les roulis , on pourra choifir la premiere 

 coupe verticale du vaiffeau perpendiculaire a la lon- 

 gueur. Pour connoitre fur quel point ce plan, venant 

 a faire des balancemens, tournera; je dis qu'il faut dif- 

 tinguer les balancemens & leurs caufes. Suppofons d'a- 

 bord ledit plan detourne de fa pofition droite & natu- 

 relle dans des eaux parfaitcment calmes , & que tout 

 d'un coup les caufes qui ont detourne le plan viennenc 

 a ceffer > en ce cas le plan fera des balancemens que je 



