354 KECHERCHES ANATOM (QUKS ET PHYSIOLOGIQUES 

 r\g. f;« 



81. Appareil génital mâle de Vnlucellu 

 zonaria. 



aa. Testicules et conduits défé- 

 rents. 

 bb. Vésicules séminales, 

 c. Canal éjaculateur renflé en ré- 

 servoir spei'matique. 



Ut-rniers segmenta dorsaui de 

 l'abdomen. 



Portion du canal digestif isolée 

 pour mettre en évidence le 

 mode d'insertion et de con- 

 neiion des vaisseaux hépa- 

 tiques. 



d. Armure copulatrice. 



A. Etat particulier des testicules de 



cette même espèce. 



B. Portion de l'armure copulatrice 



constituant Vhjpotome. 



C. Baguette isolée du fourreau de 



la verge. 



82. Appareil génital femelle de celte 

 Volucella. 

 aa. Ovaires. 

 b. Orbicelles. 

 ce.  Réservoirs sémmau.^. 

 J. Oïiscapte. 

 f. Rectum. 



A. Gaine ovigèrc isolée. 



B. Orbicelle avec son toi eiférent. 



8.3 Appaieil sébifique (et séminal) de 

 \'Eristalis tenax. 

 aa. Arbuscules des réservoirs. 



b. Orbicelles. 



ce. Cols des ovaires et œuls. 

 d. Oviducte. 



84. Têle et appareil digestif de Sceno- 

 pinus fenestralis. 



a. Tête vue borizoutalemeut. avec 

 un trait transversal aus yeux. 

 bb. Glandes salivaires. 



c. Panse à réservoir simple. 

 dxl. Bour.ses ventriculairca. 



€. Ventricule chyliGcjue. 



Jf. Vaisseaux bc'patiques. 



j. Intestin. 



h. Rectum. 



85. .\ppareil génital mâle de ce Sceno- 



pinus. 



lia. Testicules. 



bb. Vésicules séminales. 



c. Canal éjaculateur. 



d. Armure copulatrice. 



86. .Appareil génital femelle de ce 5ce- 



nopinus. 

 aa. Ovaires. 



b. Cols des ovaires. 



ce. Orbicelles et conduits efférents. 

 (/. Dernier segment abdominal et 



tentacules vulvaires. 

 .\. Réservoir séminal. 



B. Orbicelle détaché. 



C. Gaine ovigère isolée. 



' 87. Tétc et appareil digestif de Myopa 

 J'ernujinea. 

 a. Têle vue lioriïontalement, avec 



antennes, palpes, trompe. 

 bb. Glandes salivaires. 



c. Panse avec deux configurations 



dilTérentcs du réservoir. 

 (/. Ventricule cbylifique. 

 ee. Vaisseaux hépatiques. 

 /. Intestin et rectum. 



88. Glandes .salivaires isolées de te 



Myopa. 

 8U. Appareil génital niàle de Slacliyma 



meridioiialis. 



aa. Testicules. 



bb. Vésicules séminales. 



