2.6 Memoire sur le roulis 



On ne peut gueres concevoir un navire incline' fur 

 un cote" qui porte tout fon poids , 6c qui eft repouffe 

 avec la meme force fans que ce cote" s'applatiffe , en 

 meme temps que le cote - oppofe*, qui efthors de l'eau , 

 tend a s'allonger par les efforts que font les aubans , & 

 chaines d' aubans qu'il foutient , 6c qui portent feuls 

 du cote* oppofe* a l'inclinaifon , tout le poids des mats , 

 vergues , voiles , &c. 



Nous avons de ceci une preuve bien fenfible : quand 

 on met un vaiffeau en care'ne , ou les efforts que l'on 

 fait pour l'incliner tout vuide , font bien moins grands 

 que ceux qu'il recoit tout charged Quelque attention 

 qu'on ait eu a le bien calfater fur les chantiers , 6c 

 quoique le bois 6c l'dtoupe s'enflent lorfqu'il eft mis 

 a l'eau , on fait ndanmoins entrer fans peine de nou- 

 velles dtoupes quand il eft vird en care'ne , du cote* 

 oppofe' a l'inclinaifon, tandis qu'on auroit de la peine 

 a introduire la pointe d'un couteau dans les joints du cote" 

 incline : ce qui ne peut fe faire,fans qu'un cote - s'allonge, 

 6cl'autrefe comprime en prenant une courbure contraire. 



II n'en eft pas de meme d'un vaiffeau que l'on ca- 

 re'ne dans un baffin ; les deux cote's font dgalement 

 difficiles a calfater e'tant dgalement refferre's par la 

 pefanteur dgale du navire : d'ou on peut conclure que 

 la care'ne d'un vaiffeau , dans un baffin , tend moins 

 a le delier ; mais elle n'eft pas aufll fiire ni audi fo- 

 lide , que celle qu'il recoit a flot, fur-tout s'il a fait 

 plufieurs campagnes. 



Des diffe'rentes courbures que prennent les cote's du 

 vaiffeau , dans les mouvemens du roulis , fuit n^ceffai- 

 rement la deTunion des pieces qui forment lefdits co- 

 tds , dont les bordages 6c vaigres s'ouvrent quelquefois 

 a paffer les doigts dans les joints , dans les endroits 

 voifins des porte-aubans ; 6c des efforts que font les 

 aubans 6c chaines d'aubans pour attirer fucceffivement 

 les cot^s du vaiffeau , ce qui produit la deTunion des 



