264 NOTICE HISTORIQUE 



Ainsi s'envolent de Faenza et la mendiclte, el les 

 signes exterieurs de la misere (i). Ainsi I'exemple 

 des classes elevees , agissant siir la multitude , 

 opere un changement de mreurs digne des plus 

 grands eloges. Ainsi la honteuse licence du pa- 

 ganisme fit place autrefois aux beaux jours de 

 I'Eglise naissante. 



Maintenant I'edifice est constrnit, I'architecte 

 peut disparaitre. Aussi Le Jay re^oit du Souve- 

 rain Pontife, Paul III , I'ordre de parti r pour Ra- 

 tisbonne , ou les amis de Luther et d'autres no- 

 valeurs devenaient redoutables. II quitte done les 

 habitans de Faenza devenus meilleurs et desoles 

 de le perdre si \ite, et se rend a Bologne. Mais 

 sa reputation I'y a pre'cede , et cette ville a pris 

 des mesures qui le forcent de lui donner quelques 

 semaines. Le sejour qu'il y fait devient pour elle 

 une epoque de benedictions. Partout ou pe'netre 

 son zele, comme un soleil bienfaisant, il repand 

 la lumiere, la chaleur et la vie. Enfin , les obsta- 

 cles qu'a rencontres Le Jay dans sa marche sont 

 leves. II a traverse I'llalie et franchi les murs de 

 Ratisbonne. 



Ici, nouveau theatre, nouvelles mreurs, nouvel 

 idiome, nouveaux usages, nouveau genre de com- 

 Jbatt Accueilli du premier pasteur de celle ville 



(!) Orlandini, loc. cit., lib. 3, N. 24, 25.... GrilleTj 

 loc, cit. 5 p. 236, 



