SUR LE P. CLAUDE LE JAY. 287 



pTalsantnins de M.irot , renlrera dans le sein de 

 I'Ef^lise a la voix d'lin homme aussi verse dans ce 

 genre de mnqneles (i). 



Le Jay se rend done a Ferrare , presente ses 

 homrnaj^es an Due et va , snivant sa coiitume , 

 prendre iin logemenl ^ I'hopilal. Hercule , qui 

 se flat fait de I'avoir a sa table et dans son paiais, 

 n'ornet rien potir I'arracher de I'asyle qn'il s'est 

 cVioisi. Empressemens inullles : les j^frandeurs 

 passageres Ini sont suspect os, il ne pent les gouter 

 qne dans I'apprehension d'lin pie'ge on d'lin veniti 

 secret. En ontre, les privations qvi'il s'impose sont 

 pour sa belle ame une joiiissance pins pure et 

 pins donee que les plaisirs dont s'enivre I'opu- 

 lence. Un panvre est pins a I'aise parmi les pau- 

 vres qne partoul ailleurs, dit-il au Due, en riant, 



Cependant son zele a deja repris son entiere 

 et plcine aclivite. Habitant la demenre des ma- 

 Jades , il voit en tons des fr^res dont le corps et 

 Tame Ini sont egalement cliers ; il leur prodigne 

 a tons les soins dont il est capable sons ces denx 

 rapports, Ija maison des orphelines, que le Due 

 vient de batir, et I'hospice de sainle Anne ne 

 suffisant pas encore a son amour ponr le bien , 

 le Cardinal Salviali , Arclieveqne de Ferrare , 

 fonrnit un ample aliment anx desirs de son cnenr 

 genereux. Outre le temps qu il donne au Due, qui 



(1) Berault-Bercastel , he. cit.^ vol. 9, p. 309. 



