HISTORIQUE. XLIII 



lies; le troisieme, les centaines, et ainsi 

 de suite. Cela pose, en disposant sur une 

 meme hgne verticale une serie de chiffres 

 pris sur chacun des disques, on pourra 

 representer un nombre quelconque. U 

 existe un nombre indetermine de ces co- 

 lonnes , et leur ensemble forme ce que 

 M. Babbage appelle le magasin. C'est Ik 

 que viennent s ecrire les nombres destines 

 k etre sou mis aux operations ; c'est encore 

 la que viennent s'inscrire les resultats 

 obtenus. 



Une autre serie de colonnes semblables 

 aux premieres forme le moulln. C'est 

 la que s'^crivent les nombres sur lesquels 

 on doit operer immediatement, et ceux 

 qui doivent etre transportes dans le maga- 

 sin , pour y etre conserves comme resul- 

 tals, ou bien pour servir k d'autres trans- 

 formations. Ainsi , les nombres passent 

 alternativement du moulin au magasin 

 et du magasin au moulin. 



