336 PRETENDU CULTE 



caient a manger de I'oignon , de merae que les prefres 

 dela Venus liby que avaienlsoin de s'abstenir d'ail (1). 

 Aulugelle nous alaisse une semblable notion , lorsque, 

 Iraduisant le passage de Plularque que j'ai cite plus 

 haul, il indique nominativement les Pelusioles comme 

 observateurs d'une telle abstinence. Id eltam, dit-il , 

 multo mnandum est magis quod apud Plutarchum in IV 

 in Hesiodum commentario (2) legi : cwpe turn reviresctt 

 el congerminat decedente luna ,' contra autem marescit 

 adolescente. Earn causam sacerdotes cpgrjptii cur Pelu- 

 siotw cepe non edunt , quia solum olerum omnium contra 

 luncB aucta atque damna , vices minuendi et augendi 

 hahet contrarias (3). Ceci est confirme quant au fait 

 essentiel par saint Jerome en deux endroils. Le 

 savant docteur a dit : Coge yEgijptium ut ovium lacte 

 vescatur ; impelle , si vales , Pelusiotam ut manducet 

 cepe (4) ; et dans un autre passage dont j'acbeve la 

 citation , il fait de cette abstinence une pratique reli- 

 gieuse : ut taceam de formidoloso et horribili cepe , et 



(1) N'ayant pas cet auleur a ma disposition , je ne puis 

 le citer que d'apres Fr. de Schmidt, qui indique le eh. 24 

 du livre IV, p. 184 de I'edition de Fabricius. 



(2) Sic. 



(5) Noct. Attic, XX, 8. 



(4) Advers. Jovinian. , II ; 0pp. , t. IV , p. 2 , col. 201 . 



