les vainqueurs des jeux isthniiques et neni^ens. Elle couronnait 

 egalemenl les convives des banquets , et Horace I'unissait au 

 Myrle dedie au plaisir : 



Oblivium laevia Massia 



Ciboria exple : funde capicibuj 



Unguenta de conchis , quis udo 



Deproperare Apio corouas 



Cuialve Myrto ? (1) (Horace, ode 7, hvre IT). 



L'etymologie des nonis latin et francais de cette plante n'est 

 pas sans interet. Apium , suivaat Saint-Isidore de Seville , derive 

 d'Apex , parce qu'on en couronnait les vainqueurs , el Ache pro- 

 vient d'Apex par le changement assez frequent de p m ch . 

 corame dans prope proche , spina echine , apua anchoix. 



Insectes des Apium : 



DIPTERE. 



Tephritis heraclei. Meig. —V. Berberis. M. Westwoud a Irouve 

 la larve dans les feuiiles du Celeri. 



G. AEGOPODIUM. Aegopodium. Linn. 



Limbe calicinal oblitere ; cinq petales egaux , termines en lan- 

 guette. Disque convexe, deprime. Styles courts. Pericarpe solide, 

 oblong ; vallecules sans bandelettes. 



Le genre ^Egopodiura , Pied decbevre, pr^sente des caracteres 

 qui le rapprochent tellement de plusieurs autres , que la seule 

 espece qui le compose a ele promenee successivement parmi les 

 Carum . les Sison , les Podagraria , les Tragoselinum . les 

 PimpineUa, les Ligusticuni , les Seseli , en attendant les autres 

 peregrinatioub auAqut-Ues I'exposent encore ses affmites et les evo- 

 lutions de la science. 



Ceile espece porle le nom vulgaire de Podagraire, fonde sur la 

 propriete qui lui a ele longtcmps altribuee de guerir de la goutte; 

 mais c'etait une des nombreuses illusions auxquelles les planles 

 onl donne naissance ; elle a ele supplantee par bien d'autres 



(1) Remplissons les toupcs dc cp vin de Massicpic qui fail oublier les maux : 

 tiions des parfums de ces larges conques ; qu'on se hate de nous faire des couronnes 

 d'Ache et de Myrte. 



