( 403 ) 



j , ch, el y : /anus etait prononce par les latins (/anus, jiirare , 

 yourare; c'est notre mot;urer. Caj latiu se prononce en espagnol 

 comrae le fi) allemand et le y^ des grecs modernes , etce dernier 

 a beaucoiip de rapport avec I'aspiralion tres-forledes arabes dont 

 il est parle a la page 389, et quiappartient a la m^me louche que 

 I'esprit rude grec et le h francais. 



II est digne de remarque qu'en espagnol h reraplace souvent / 

 dans les mots derives du latin , /jacer de /acere , faire. De nieme 

 ifTKspoc est devenu vesperus. On voit qu'ici les extremes se 

 touchent. 



rf, ^ et y , c ( N.o 7 ) : sont dans le meme cas puisque se pro- 

 noncant , les premiers par la pointe de la langue , les seconds 

 par la racine de cet organe, ils s'echangent de telle sorte que les 

 peuples qui , tels que les chinois et les tahitiens , sont prives do 

 g ■, c , les remplaceut par rf , t, dans les noms elrangers. 



T/observation nous faisant apercevoir que les consonnants 

 fiappent plus nettement I'oreille lorsqu'ils sont accompagnes d'un 

 vocal que lorsqu'ils sent proferes isolement, il sera utile, pour les 

 designer de vive voix , de leur accoler toujours iin vocal. Eu, 

 represenle aussi par c seul , serail le plus convenable pour le 

 Irancais ; car e y (igure aussi ce son indetermiue appele cheva. 

 Nous aurionsdonc : be, pe, me, ve, fe, de. te, ne, le, re, re, ze, se, 

 je, che , ye, que, que, he aspiration. Mais comme beaucoup de 

 langues sont privces de ce son , et que nous avons pour but de 

 rendre notre metliode applicable a tons Ics idiomes , nous devons 

 preferer le vocal a pour cet usage, comme etant I'eleraent le plus 

 universellenient repaudu. Nous aurons done les designations sui- 

 vantes : 



lia, pa, mo„ la, fa, da, ta. na, la, ra, ra, za , saja, cha, ya, 

 ga, ca, ha aspiration. 



Et c'est preciscmenl la methode adoptee dans I'alphabet 

 Sanscrit. 



