1 ." Une bcche d'hoimeur et une prime de 25 />. .i Pierre 

 Obin, ouvrier de fernie depiiis 51 ans, chez MM. Leiong, freres, 

 cullivateurs a Ennelieres-en-Weppes ; 



2." Une fourche d'hoimeur el une prime de 20 francs, a 

 Augustin ViLLETTE, ouvrier de ferme, depuis 49 ans chf-z M. Jean- 

 Bapliste Gruyelle, cultivateur a Mons-en-Pevele. 



3." Unamedaille d'argent et une prime de 25 fr. a Valentine 

 Leuoy, servanle de ferme, depuis 46 ans, eliez MM. Vallois 

 freres, cullivateurs a Mons-en-Pevele; 



4." Une medaille d'argentet une prime de 20 ft. a Henrielte 

 Philippo, servanle de ferine depuis 38 ans, chez MM. S|)riel 

 freres, ciiltivaleurs a Enno!ieres-en-Weppes. 



La Sociele a pense qu'a cot^ des servileurs agricoles, pouvaienl 

 se placer avec honneur les ouvriers de I'induslrif'. Elle n'igncire pas 

 que ces lioninies, par leui' intelligent travail, eontriljuent pour une 

 large part a I'eclat el a la ricliessc dc la cite, el (ju'a ce litre, ils 

 meritent des recompenses, lorsqu'ils joigncnt a de longs services 

 une conduitesans reproche. En consequence, elle decerne : 



Une MfiDAiLLE D'AUGENxaM. Fran(^oisBASTiNAiRE, contre-mailre 

 depuis 38 ans, dans retablissement de M. Hurabert-Lerville. fabri- 

 cant de chicoree a Lille. 



Apres la proclamation des prix, une ouverture a grand orchesire 

 est executee par I'Association musicale et termine la seance. 



Le Secretaire- General, Lc President, 



LAMY. MACQUAHT. 



29 



