( 276 ) 

 a indiques comme necessaires , ol ost hion preferable a colic dc 

 M. Thomas. Nous conseillons doucii nos compalriotes de prendre 

 encore dans leur.propre pays la charriic a double soc, qui Icurest 

 neccssaire surtout dans les localiles qui ont des pentes assez ra- 

 pides. 



Pour suivre rutile programme que s'elaient impose nos stu- 

 dieux cuUivatcurs , il fallait decider dans quel sens on tracerait 

 les sillons sur les pentes; s'ils seraient fails ensuivant la declivitc 

 du terrain, ous'ilsseraient horizontaux. Nos colons avaientjusqu'a- 

 lors adopte celtedcrniere melhodc, parce qu'elleexigeun effort de 

 traction moins considerable que celle dans laquelle il faut marcher 

 en remontant. L'experience de notre collegue Denissel, qui habile 

 I'Arlois donl la superficie est montueuse , leur a fait comprendre 

 que les sillons horizontaux en retenant les eaux les portent en 

 abondancc sur certains point , oil elles ravinent le terrain ; (juc 

 de plus , toute la couchc labouree peut glisser sur le sol inferieur 

 s'il est glaiseux ct mouille par les pluics, et arriver en une seule 

 masse jusqu'au fond de la vallec. II a done ete reconnu que la 

 methode suiviejusqu'alors devait etre modifiee. 



M. Chuffart d'Ennevelin , pres Lille , qui nous intercssait au 

 meme titre/iue M. Uouze, et dont nous voulions connaitre les pra- 

 tiques, a (itabli sa culture pres d'Alger. II possedc 36 hectares 

 seulement ; 12 sont soumis a I'assolement ilamand , ct recoi- 

 venl le ble , I'orge , la pomme de terre , roeillette (pavot), etc. 

 Dans ses jacheres, ce n'est pas le sainfoin d'Espague qui vient 

 spontanement et alternativement avec I'herbe , mais la lupuline 

 ou le treile jaune. La hauteur dc ce fourrage naturel est notable. 

 Quand on seme des plantes fourragercs, on ne reussit pas. Tons les 

 instruments de M. Chuffart viennent da Nord ; il possede la char- 

 rue a double soc de Lille, et s'cn serl avec beaucoup d'avantages. 

 11 labourc le fond des vallees et le pied des pentes avec le brabant, 

 et les flancs des coleaux avec la charrue a double soc ; il fait aussi 

 ses sillons horizontaux , contrairemcnt aux saines indications. 



Le vendredi, 21 decembre , par un temps magnifique, nous 



