( •>79 ) 

 Mais He Test qui palit oii du nord rigoureiix 

 Des nuagps fuineux s'avancent dans Ics cieux ; 

 Epais , dc coiileur sombre , ils montenl sur nos teles, 

 Devenus le .signal de biea d'aulres tempetes. 

 Leiir sein , lours vastesflancs contienncnt rassemble 

 Un vaporeiix deluge (1) en neige congele. 

 Ils sont gros de flocons semblables a la laine, 

 Leur troupe se condense et la celeste plaine 

 Sattriste a cct aspect. Vague , tres fine encor , 

 Descend la blaucbe phiie. Elle prend son essor 

 Au travers dc Fair calnie. A la liii plus epaisse 

 En flocons abondants , larges , elle s'abaisse 

 Et torn be plus pressee ; elle offusque le jour ; 

 Son flux est conlinu. Tous les champs alentour 

 Portent un vetement deblancheur eclatante. 

 Tout brille , sauf aux lieux oil la neige tombante 

 Fond le lone du couraul; a la lace des bois 

 L'amas neigeux s'iuiprime ; ils cedent a son poids. 

 Avant que le soleil achevant sa carriere 

 De I'ouest an soir epancbe une faible himiere , 

 La figure du sol en sou aspect nouveau , 

 Eblouissant desert, se couvre d'un manteau 

 Qui derobe aux regards les ouvrages de rhomme. 

 Le boeut', bon serviteuc , travailleur econome, 

 S'abat , charge de neige , et de ses longs travaux 

 Sollicite le fruit ; en bandes , les oiseaux 

 Rendus plus familiers par la saison cruelle , 

 Pres du tas des vanneurs vont faire seutinelle ; 

 Avecempressement ils vieunent demander 

 La mince part que Dic;i voiilut leur accordei-. 

 A la faniille cher comme aux dieux domestiques , 

 Un seul , le rouge-gorge , en ses sages pratiques 



(i) V.ipoiiry, i|f|i:pr (NoU du traductrur. ) 



