( 590 } 



Jl ronduisaif sa iernie en simple laboiucur 



Ou dans les champs de Mars inspirait la teneur ; 



Toiijours prct a monlier son ulile vailiance. 



Sous de plus rudes traits , emblenic do puissanco 

 En des temps vertueux accourtse presenter, 

 De heros une race ; ellc fait regrelter 

 Pourson proprepays une ardeur exclusive. 

 Je passe Romulus ; Numa d'abord arrive , 

 Lumiere de I'Etat ct son vrai fondateur : 

 De ses farouches fils le penchant destructeur , 

 Parlui futadonci. Servius. politique 

 Posant le fondement sur qui la republique 

 S'eleva pour s'ctendre a I'univers enlier. 

 Mais je vois les consuls a mes regards briller , 

 Augustes, imposants. Brutus, juge severe 

 Qui sachant repriraer ses sentiments de pere 

 Tristc , poiirtanf ne songe an milieu du Senat 

 Qu'ii remplir le devoir de pere de I'Etat ( 1 ). 

 Pour prix de ses bienfaits paye d'ingratitudc , 

 Caiiiille , a servir Rome il voua son elude, 

 Et d'elle ne punit que ses seuls ennemis. 

 Fabricius , de lor a qui tout est soumis , 

 Meprisant le pouvoir. Cincinnatus qui laisse 

 La charrue et surgit, gloire dune autre espece. 

 Et (larthage , celui qui de la cruaute 

 Viclime volontaire (2; et, sans etre arre'e 

 Par les efforts que font en cette conjoncture 

 La voix de I'amitie , celle de la nature , 

 Celle d'unecite , marche resolument 

 Au supplice qui doit acquitter son serment. 



(l) Marcus Junius Briiliis. 



i») Rftgulus. yNoUs du Iratlucleur.) 



