( 597 ) 



Les attributs riants dont elles oat orne , 



Tout le feu qu'Apollou a ses ravoris donne 



Avec la dignite qui loujouis euviionne ; 



Aimable , et qui du monde au gre d'un art charmant 



Pais reconnaitre en toi I'instructeur , rornement ; 



Permets , lui souriant , que ma muse champelre 



Pare de ton beau nom le chant qu'elle a fait naitre , 



Avant qu'humble elle fuie en I'epaisseur desbois. 



Sa grande ambition consiste , tu le vois , 



A marcher sur tes pas (courtisanl. ton merile. 



En effet chaque muse aime a former ta suite ). 



Elle voudrait marquer tes talents varies , 



Ce mepris qui te pousse a fouler a tes pieds 



En coeur anglais que rien ne seduit , ni n'effraie , 



Toute corruption que le pouvoir essaie ; 



Cette lleur de bon ton , de gout , d'urbanite 



Qui meme de I'aveu du Francais (1) si vante , 



De sa brillante cour efface les manieres ; 



Get esprit si piquant et ces touches si fieres , 



Touches de la nature elle-meme , en leur cours 



D'un sel vraiment attique assaisonnant toujours 



Une fine satire avec art temperee ; 



Dont la pointe legere et pourtant aceree 



Reveille notre esprit , penetre notrc coeur 



Et guerit nos defauts , sans causer de douleur : 



Mais si brulant encor d'lme plus vive flamme , 



La cause du pays vient echauffer ton ame , 



Dans ces jours glorieux combien j'aime a te voir 



Quand les fils d'Albion dont tu formes I'espoir 



Courent dans le senat ecouter ta parole ! 



(i) Tout en rendant une parfaite justice au merite de Chesterfield , soil comme 

 lioiiime , soil comme autour, tinus iie croyons pa. avoir besoin de repondre i cette 

 attaque , dont chacun seiitira I'injustice. {Note du traducteur.) 



