DE LA TRAVERSEE DE LYOIV. 203 



jours en revenir a I'histoiie de I'abbe Terray (1). 



Une enquele done a ele ouverte sur la question 

 relative au trace a suivre ponr la traversee. Une 

 enquete : c'est le nom qu'on donne aujourd'hui 

 au luode que le gouvernement emploie, lorsqu'il 

 veut conimuniquer avec nous, et prendre notre 

 avis. Or, cetle enquete, afin que personne n'en 

 put ignorer, a ete affichee a tous les coins de rues. 

 C'est sans doute ce qui aura fait dire que les murs 

 parlent. 



Ce que voyant, chacun touche d'une si grande 

 courtoisie, etfierde se voir ainsi subitement nom- 



(i) Allusion a une anecdote rappelee dans un Rapport precedemineni 

 publie, par I'auteur, sur la meme question, et qui est ici de nouveau con- 

 signee pour ceux qui n'auraient pas lu ce rapport : 



II L'abbe Terray avail fait convo([uer les Etatsprovinciaux pour les con- 

 suller sur le mode d'assiette et de perception d'un impot nouvellenieni 

 decrete. Les notables consultes repondirent qu'avant de s'occuper du 

 mode de perception, il fallait s'occuper de I'impot lui-nieme, a quoi 

 I'abbe Terray repondit qu'ils s'dcnrtahmt de la question ! 



Le Charivari d'alors publia, a ce sujet, une caricatuj'e qui lit du j)ruil. 

 Cette caricature representait I'interieur d'une ferrae. On y voyait le ler- 

 mier entoure de ses poulets, canards, dindons et autres conlribuablcs de 

 cette nature. — Mes bons amis, leur disait le t'ermier, a quelle sauce 

 voulez-vous que je vous mange ? • — Mais nous ne voulons pas que vous 

 nous mangiez ! — Vous vous ecartez de la tiuestion. 



Ceci n'est pas sans rapport avec nous. On nous dit : par oii voule/.- 

 vous que votre ville soit traversee ? Et au lieu de repondre : mais nous ne 

 voulons pas qu'on la traverse ; nous nous empressons, a qui mieux mieux, 

 en indiquant chacun noire trace, de donner la main a une mesure qui doil 

 amener la mine de notre ville. Les notables de I'abbe Terray et les din- 

 dons du fermier furenf, comme on voit, mieux avises. >■ 



{Exlrait dii Rapporl fail fl i'Ac(id('mie dc Lijon, le 1 8 /t'cr/cr IS 48. 



