DE LA TRAVEKSEE DE LYON. "287 



lui donnions hi preference, car il est bien evi- 

 dent que nous devons voter pour la localite qui 

 doit nous faire le moins de mal, pour celle qui offre 

 le moins de chance a une emigration qui, pour 

 nous, serait mortelle. Les Brotteaux demandent les 

 embarcaderes pour avoir la population; Lyon les 

 veut pour la conserver ! Rien de plus logique d'une 

 part comme de I'autre. Plus les Brotteaux auronl 

 raison a leur point de vue, plus ils auront tort au 

 point de vue lyonnais; car il doit deraeurer bien 

 evident, d'apres tout ce qui precede, que si une 

 concurrence est a redouter pour Lyon, surlout pour 

 les quartiers du centre et du nord , c'est assure- 

 ment celle des Brotteaux, et que des-lors son inte- 

 ret bien entendu est de combattre tout ce qui serait 

 de nature a augmenter I'emigration deja commen- 

 cee, et a favoriser la tendance que notre population 

 a a se deverser dans les plaines voisines d'ou on 

 ne lui menage ni les agaceries ni les seductions , 

 chose de fort bonne guerre, du reste, et auxquelles 

 il est de fort bonne guerre aussi d'opposer toutes 

 les armes dont nous pouvons disposer. 



Le projet des Brotteaux a, en outre, I'inconve- 

 nient d'etre exclusif et de ne pas se preter, comme 

 celui de Perrache, a une plus equitable repartition 

 des avantages qu'on se promet de la possession et 

 de la division des embarcaderes. II tend a deshe- 



