I 



1)E LA TKAVERS^E DE LYOIN . 309 



ville de Lyon, a ce poinl qu'on pourrait lui appli- 

 qiier le faraeux vers de Seneque : 



Una nox iuterfuit, iriler urbcm maximam et niillarn. 



Or, que dire de la traversee deslinee, non pas 

 seulemeiit a favoriser tel quarlier aux depens de 

 lel autre, niais encore a priver Lyon tout entier 

 d'avantagesmille fois superieursa ceux que ses dif- 

 ferents quartiers atlendent des embarcaderes qu'ils 

 se dispulent.Si Lyon devaitperirparce que ses mar- 

 chandises et ses voyageurs debarqueraient dans tel 

 quarlier de Lyon plutot que dans lel autre, que 

 sera-ce si on s'arrange de telle sorte qu'ils ne de- 

 barquent dans aucun, et suivent leur cliemin ! 



En ce qui touclie Ic pays, on ne pent disconve- 

 nir que I'interet general ne saurait se separer de 

 I'interet prive qui en est la base essentielle, et en- 

 core nioins des grands interets de localite qui en 

 sont les plus fermes soutiens, ce qui fait que I'in- 

 teret general perd lui-meme tout ce qu'il fail per- 

 dre aux interets qui le composent. l^our prevaloir 

 sur I'interet prive, I'interet general doit done avoir 

 une immense gravite, et ce n'esl que dans des cas 

 extremes qu'il pent en demander le sacrifice. C'esl 

 pourquoi il importe de se mefier des exigences 

 qu'on lui prete, et qui sont bien plus souvent celles 

 des homnies qui le font parler. 



