XL 



M. RoUet ne s'est pas borne a introduiro indirectemenl , 

 par ses lemons, des ameliorations dans Ics ateliers industriels. 

 Nous avons eu a examiner deux inventions dont il est I'au- 

 teur. L'une est une soupape regulatrice, au moyen de laquelle 

 un reservoir general ou regne une forte pression livre de la 

 vapeur animee d'une force elastique moderee, la difference 

 de tension etant d'ailleurs connue et reglee. Ce systeme est 

 de nature a rendre des services manifestes dans de nom- 

 breuses manufactures, et entre autres dans beaucoup de 

 teintureries, ou la vapeur produite dans une meme chau- 

 diere s'utilise a la fois conime puissance mecanique et comma 

 moyen de chauffage. Quoique provenant d'une chaudiere a 

 haute pression , la vapeur, puisee a I'aide d'un robinet muni 

 de la soupape regulatrice, sera conduite sans dangers dans 

 les appareils ou son role doit se restreindre a apporter du 

 calorique, et ou I'exuberance de la tension ferait deformer 

 ou meme eclater des vases dont les parois n'ont pas ete 

 construites pour lutter contre de tels efforts. Au lieu de 

 I'irregularite d'une manceuvre consistaut dans le jeu incer- 

 tain d'un robinet simple que I'ouvrier ouvre plus ou moins, 

 on se trouve avoir ainsi la precision d'une disposition meca- 

 nique, a effet invariable, qui, n'exigeant ni adresse, ni atten- 

 tion speciale, fait cesser des perils tres reels. 



La deuxieme invention de M. Rollet est un appareil a 

 lessivage du linge, dont il n'avait encore qu'un petit modele 

 a nous presenter. La vapeur y determine, par une double 

 application, la circulation du liquide laveur, soit dans le 

 sens dc la pesanteur, soit dans un sens ascensionnel. L'alter- 

 nance de la direction du mouvement s'obtient au gre de 

 I'opcrateur par un simple maniemcnt de robincts. La double 

 action de la vapeur consiste a presser d'un cote par sa ten- 

 sion, et a s'employer dc I'autrc pour ancanlir la pression que 

 lalmospherc oxercerait dans le sens oppose : ce dernier effet 



