— 5G — 



des connaissances humaines qui n'appartiennent pas proprement 

 a l'histoire. 



« Nous supposons que les deux voyageurs charges do la nouvelle 

 mission, animus a leur tour de cette curiosite large et vraiment 

 savante dont ils ont de lels exemples sous les yeux, auront coni- 

 pris dans leurs etudes preparatoires la plupart des renseignements 

 bibliographiques publies ou inedits, riche conquetedes precedents 

 voyages. 



« Ce n'est pas sans intention que nous parlous ici de l'etude 

 raeme des notices ou des transcriptions inedites. Les volumineuses 

 analyses des manuscrits d'ltalie par un des anciens mernbres de 

 cette compagnie, la Curne Sainte-Palaye , surtout lorsqu'elles 

 sont accompagne^es de ses jugements, peuvent dinger utilement 

 dans le triage de ce qui nitrite l'attention ou 1'oubli. La Porte 

 du Theil , pendant les dix annees qu'il a employees a Rome, sous 

 les auspices de I'Academie et la protection de la France, a trans- 

 crire les lettres des papes, n'a point neglige non plus les pieces 

 iuteressantes pour notre histoire nationale qui font partie des 

 manuscrits de la reine de Suede au Vatican. II est boo de savoir 

 celles qu'on lui doit, pour ne pas perdre le temps a les copier de 

 nouveau. 



« Quant aux catalogues et aux itineraires imprimis, que les 

 deux voyageurs n'auront point manque de consultcr deja depuis 

 longtemps, nous leur rappellerons qu'ils peuvent en retrouver 

 Enumeration complete, jusqu'en 182/i, dans le premier volume 

 (pages 25-3o) de Miter ilalicum de M. Frederic Blume , un des 

 editeurs des Institutes de Gains, exhumees d'un palimpseste par 

 Niebuhr dans la bibliothcque du cbapitre de Verone. Les cata- 

 logues publies depuis, meme ceux de plusieurs collections par- 

 ticulieres, sont indiquds, ainsi que les ouvrages sur 1'histoire 

 de chaque depot, dans la liste generale des Bibliotbequcs de l'Eu- 

 rope, par Ernest-Gustave Vogel, Lcipsick, i84o, in-8°, manuel 

 dont la partie italicnne parait faile avec soin. 



« Pour se garantir de rinconvenient, plus commun qu 1 on ne 

 pense, de transcrire comme inedits des textes deja imprimes, il 

 conviendra d'emporter aussi le volume, malheureusement moins 

 conq)lel, mais cependant fort utile [Nolitia scriptorum etc. Ox- 

 ford, iS.'mj; in-8°), ou M. Goulter-Dowling a reuni les titres de 

 ])resque tous les ecrils imprimes pour la premiere fois dans les 



