— 67 — 



ancienne et a l'histoire de la medecine le service 1c plus si- 

 gnaled 



« L'Academie sait que plusieurs ouvrages dc Galien sont perdus 

 ou du ruoins inedits jusqu'a ce jour. 



• D'apres deux manuscrits d'ltalie, Dietz a deja publie le traite 

 Des Habitudes et celui Sur la Dissection des muscles, et il a signale 

 d'autres traites inedits. 



« Les traductions latines, et surtoutles versions arabes, qui ont 

 rendu aM. Greenhill la fin Des Administrations anatomiques, four- 

 niront peut-etre a M. Daremberg quelques nouveaux traites ou 

 fragments. 



«Parmi les traites de Galien qu'il se propose de collalionner, 

 1'Academie i'invitera «a s'attacher surtout a ceux de L'Usage des 

 parties et Des Lieux affectes, deux veritables tresors, dont le pre- 

 mier renferme toute la physiologic et le second, toute l'anatomie 

 pathologique de cette epoque reculee. 



« § l\. Mais le travail le plus press6 est celui qui concern era Ori- 

 base, dont la publication est deja commencee. La bibliotheque du 

 Vatican renferme les quinze premiers livres de la Collection me"di- 

 cale; le manuscrit n'a jamais etc collationne. M gr le cardinal An- 

 gelo Mai a publie, d'apres un autre manuscrit de la meme biblio- 

 theque, quatre livres, en parlie inedits, d'Oribase; mais a l'exemple 

 de Mattbaei, il a neglige de transcrire les chapitres extraits de 

 Galien : il faudra done copier ces chapitres. 



«Deux manuscrits de Naples renferment aussi la Collection me- 

 dicate, d'apres le specimen fourni par Dietz ; ils ne sont pas d'une 

 grande valeur; mais 1'Academie est d'avis que M. Daremberg de- 

 vra les examiner, du moins pour un certain nombre de chapitres. 



« Le sejour a Naples permettra aussi a M. Daremberg d'exami- 

 ner les instruments de chirurgie retrouves dans la lave, deposes 

 au Museo Borbonico, et dont une notable partie a ele decrite avec 

 beaucoup de soin et de science par M. le Docleur H. Vulpes, 

 membre correspoodant de cette Academic 



« M. Daremberg a pu collationuer sur les papiers de Dietz la 

 Synopsis d'Oribase, d'apres une copie que lui a remise M. Littre. 

 Mais M. Daremberg a cru remarquer que le travail de Dietz avait 

 ele fait un peu superficiellement : 1'Academie l'engage done a re- 

 voir avec soin les manuscrits de la Synopsis signales par Dietz; 

 elle lui fait la memo recommandation pour le traite ad Eunapiam 



5. 



