— 104 — 



De Constantinople, je suis venu en Chypre, apres avoir pass£ 

 quelques jours a Smyrne et une journee a Rhodes. Je n'ai pu 

 qu'examiner, bien insuflisamment, en cette derniere ville, les 

 reniparts et les tours charges encore des croix de fordre el des 

 amies des grands maitres, les restes des eglises et de la salle 

 du conseil , les longues rues etroites et quclquefois voulers, 

 les hotels reniarquahles de la rue des Chevaliers, les helles mai- 

 sons de quelques rues voisines, presque intactes encore, avec 

 leurs fenetres ornees de moulures et de rinceaux, leurs bal- 

 cons de pierre, comme a Malte, et leurs portes gothiques sur- 

 montees de beaux ecussons sur niarbre. En parcourant celte par- 

 tie de la ville, il semhlerait que les chevaliers ont quitte d'hier 

 leurs remparts et leurs demeurcs. A mon retour de Chypre, j'es- 

 pere repasser par Rhodes, el pouvoir vous adresser quelques de- 

 tails plus precis sur les antiquiles franques dc cette ile, 1'amie 

 tidele, mais un peu here, de sa voisine. 



Smyrne possede encore le temoignage de sa defaite et de 1'expe- 

 dition memorable des chevaliers de I'Hopilal et des Francais- 

 Chypriotes, dont je retrouve partout la memoire en ces contrees, 



Le long de la rue Franque, et peu avant d'entrer dans les ba- 

 zars, j'ai remarque sur la porte du fort de Mer (construction qui 

 me parait tout a faitlatine, saufles creneaux denteles), unegrande 

 plaque de niarbre blanc renfermant trois ecussons : le premier 

 avec les chfs'pontificales en sauloir; le second divise horizonta- 

 lement en trois fas,ces, chargecs chacune de petits oiseaux que 

 j'ai pris pour des cannettes; le troisieme, orne du lion des Lu- 

 signans. A cote est une autre plaque avec deux arnioiries : Tune 

 chargee de trois rangees de tourelles isolees; 1'autre , a la forme 

 circulaire , me parait representer une roue avec ses rayons. Ces 

 arnioiries sont incontestablement un monument de la conquete 

 de Smyrne par les flotles unies du Saint Siege, de Rhodes, de 

 Chypre, de Venise, et de l'occupation presque seculaire de cette 

 viile par les Latins. Je n'y reconnais, il est vrai, ni les amies 

 d'Andre Dandolo, qui occupait le trone ducal de Venise, ni celles 

 d'Helion dc Villeneuve , grand maitrc de Rhodes lors de la croi- 

 sade de i344 en Asie-Mineure; mais je ne doute pas qu'unc 

 recherche ulterieure n'y fassc retrouver les armes, soit des olli- 

 ciers qui commandaient les forces au nom de leurs souvcrains 

 allies, soil des gouverneurs (!<' la ville de Smyrne, venus poste- 



