— 108 — 



Nicosie, le 19 Janvier 18/16. 



Je recherche partout les traces et les souvenirs de nos anciens 

 Franrais de Chypre. 



Alexandrie, ou je me suis embarque pour revenir a Larnaca, 

 m'a reporte a lepoque la plus brillante de leur histoire, en exa- 

 minant ses ports, qui sont a peu pres comme Guillaume de iMa- 

 chaut les decrit au xiv e siecle, le sire de Lannois au x\ e . Du 

 cote des aiguilles de Cleopatre, vers l'orient, est le grand port; 

 a 1'ouest est le vieux port, par ou les chretiens, suivant une an- 

 cienne tradition arabe, devaient un jour prendre la place. L'eve- 

 nement s'accomplit, en effet, en i365, lorsque le roi de Chypre, 

 Pierre I", penetra dans le vieux port, repoussa les Sarrasins, 

 donna Tassaut au rempart qui couvrait alors la place du cote 

 merae de la mer, Teniporta apres un sanglant combat et livra 

 au pillage cette grande ville, « aussi peuplee que Paris, ce sont 

 les expressions du chancelier de Lusignan , aussi belle que 

 Venise, aussi forte que Genes, ville pleine de richesses et de 

 marchandises, la reine de 1'Egypte, 1'epee des infideles, la porte 

 des fideles, si les fideles l'eussent conservee. » Mais ils ne la gar- 

 derent que trois jours. Gependant I'effroi que repandit en Egypte 

 Tattaque du roi de Chypre fut si grand, et la crainte de voir ja- 

 mais se renouveler Teffet de la fatale prophetie fut si vive, que 

 les sultans interdirent des lors, sous les peines les plus graves, 

 Tentree du vieux port a tous les navires chretiens. Cette defense 

 rigoureuse s'est, m'a-t-on dit, perpetuee a Alexandrie, sous les 

 sultans mamelouks comme sous les Turcs, jusqu'aux temps plus 

 eclaires de Mehemet Ali. 



Une excursion que je viens de faire dans les montagnes 



de Sainte-Croix et de TOlympe, a Touest de 1'ile, m'a permis de 

 replacer plus exactement pres de soixante villages, don I les noms 

 sont defigures, ou les positions faussees, sur les cartes de Chypre, 

 copiees presque toutes sur d'ancienncs cartes venitiennes. II est 

 important de connaitre au moins la position relative de ces loca- 

 lites, seul resultat que je puisse essayer d'atteindre, car plusieurs 

 occupent remplacement de villes antiques, telles que Lapilhos, 

 1'ancien Lapethus, aujourd'hui un des plus jobs villages de Tile, 

 marque Mir quelques cartes seulement; Chora-Elambousi, qu'on 



