— 180 — 



dier, en parlie au inoins, au defaut tie l'observalion simullancc 

 au bas de la montagne, j'avais, pendant mon sejour a Larnaca, 

 dresse une table d' observations a des heures et par des temps tres- 

 varies, de faron a pouvoir y clioisir, pour 1'etat dn barometre au 

 bord de la mer, des conditions a pea pres semblables a celles ou 

 j'etais au haut de la montagne. II y a toujours erreur dans le cal- 

 cul , mais , par ce moyen , elle est bien moindre. 



C'est en coordonnant toules ces observations que j'ai dresse 

 mon itineraire et place toutes les localiles traversers ou aper- 

 Ques. 



Je n'ai pas cru devoir me borner a porter ces lieux sur ma 

 carte. J'ai voulu completer, autant que possible, ce premier tra- 

 vail au moyen des renseignements que je demandais- aux gens du 

 pays sur les villages des alentours, au moyen des notes que di- 

 verses personnes ont bien voulu me remettre, et des cartes an- 

 ciennes que j'ai conferees entre elles. Mais, comnie avant tout, je 

 voulais donner une carle de la situation presente du pays, je ne 

 pouvais admettre et placer que les villages dont l'existence ac- 

 tuelle m'etait attestee. J'ai trouve pour cela un inappreciable se- 

 cours dans la liste des villages grecs de 1'ile dressee, en i84i, par 

 Talaat Effendi, dont j'ai eu l'honneur de vous parler deja J dans 

 les notes statistiques que M. Georges Bernard, habitant depuis 

 longtemps 1'ile de Chypre, m'a obligeamment communiquees, 



approchee du Saint-Hilarion est a - b - c, c'est -a-dire 6208 — 5523,8 — 9, 5, 

 ou67i m ,7. 



II y a maintenant deux corrections a fairesur cette evaluation afiu d'approcher 

 davantage de la hauteur vraie. 



Pour la premiere correction, dependante dr ia temperature des couches d'air, 

 je trouve qui! faut ajouter 32 m ,i par suite de ce calcul : 



Ji± X 2 (<+ = J2J. x 48 == 11^= 32,i. 



La hauteur s'eleve done a 707™, 1. 



La deuxieme correction, relative a la latitude ( 35°) , nous fait ajouter encore, 

 d'apres la troisieme table, 2 m ,6, ce qui nous donne pour hauteur totale 709"\7. 



Je trouve done, sauf erreur de ma part, que le Sainl-llilarion est eleve da 

 709 metres ou 2,129 pieds au-dessus du niveau de la mer. C'est a peu pres les 

 deux tiers de ia hauteur du V<5suve et la moitie du Puy-dc-Dome. 



1 J'extrais et je cite textuellement le premier paragraphe du regislre de 

 Talaat-ell'endi, comprenant les villages du district de Larnaca, pour en fairc 

 connaitre la disposition. II faut se rappeler que les noms de villages, presque tons 

 de racine grecque, ont ele d'ahord ecrits en turc sur le livre du pacha, et 



