— 208 — 



S I. Route d'Andrinople a Philippupoli. 



i° Remonter la vallee de l'Arda jusqu'a Krdjali; 



2° Se rendre dans la plaine de la Maritza, en suivant le som- 

 met d'un enchainement de contre-forts, qui etablissent une ligne 

 de partage enlre certains affluents de la Maritza; 



3° Visiter la vallee du Stanimaka jusqu'au monastere de 

 Batschkova. 



§ II. Route de Philippopoli a Nevrokop. 



i° Reconnailre les sources du Dermen-Dere (Pachakai de la 

 carte) et du Stanimaka; 



2° Parcourir en partie la grande vallee du Kritschma Deressi 

 (Karlora de la carte), qui se prolonge jusqu'aux montagnes de 

 l'Arda, etqui, par consequent, s'etend entre les sources du Der- 

 men-Dere et du Stanimaka, d'une part, et la chaine du Despoto- 

 dagh, de l'autre part; 



3° Passer dans le bassin de Batak, dont les eaux forment un 

 affluent du Kritschma et se rendent a Postera, situe a deuxlieues 

 de Tatar-Bazardjik; 



4.° Traverser les montagnes du Dozpat Iailassi (Despotodagh), 

 dont un versant fournit le principal affluent du Kritschma, et 

 l'autre versant regarde la vallee de Dozpat. Cette derniere encaisse 

 le seul affluent important du Karasou; 



5° Traverser les montagnes qui separent la vallee de Dozpat 

 de celle du Karasou: cette route reste sur les hauteurs, et con- 

 duit, en dix heures, de contre-forts en contre-forts, dans la plaine 

 de Nevrokop, ville situee au pied de la chaine du Perine, a un 

 quart de lieue du Karasou. 



§ III. Route de Nevrokop a Samakov. 



i° Remonter le cours du Karasou par le Kiz Derbend, defile 

 celebre clans les chansons serbes , et arriver a Razlorck , situe dans 

 une petite plaine au pied du Iel-Tepe, sonmiite la plus elevee de 

 la chaine du Perine-Balkan ; 



2° Descendre le cours du Karasou et remonter le ruisseau de 



