— 371 — 



Mais ces efforts iniVuetueux m'ont ainene du moins a une notice 

 exacte des manuscrits d'harmonique et de musique grecque que 

 possede le Vatican. 



Pour me conformer a une recomniandation de M. Jomard, j'ai 

 leve un caique des cartes et des images cosmographiques du beau 

 manuscritdeCosmasIndicopleustes, tres-inexactement reproduces 

 dans 1'edition de Montfaucon (Nova collectio Patrum, t. II, p. 190 

 et pi. 1). G'est aussi sur les indications de M. Egger que jai porle 

 mon attention .sur les manuscrits de Longin qui se trouvent au 

 Vatican. D'inleressants problemes se rattacliaient a 1'exacte des- 

 cription du n° 285. Cet examen m'a amene a un resultat que je 

 crois de quelque importance. C'est surce maiiuscrit qu'Amaticrul 

 decouvrir en 1808 la particule >), reslee jusque-la inaperrue dans 

 le titre de 1'ouvrage (\iovvaiov i) Aoyyivov). Eh bien ! Monsieur le 

 Ministre, il n'est pas douteux pour moi (et cette opinion a ele 

 partagee par mon collegue, M. Darembt-rg, et par toules les per- 

 sonnes a qui j'ai fait voir le manuscrit) que cette particule a e4e 

 inseree la par une main plus moderne. Je n'oserais porter une 

 affirmation, mais je recommande instamment ce point aux belle - 

 nistes qui visiteront apres nous le Vatican. 



Mon essai sur l'elude de la langue grecque au moyen age, cou- 

 ronne par 1'Academie des inscriptions, m'a fait attacber un grand 

 interet a des homelies grecques prononcees par un eveque de 

 Taormina, au xm c siecle, qui se trouvent dans un manuscrit du 

 Vatican. 



Manuscrits latins. — La commission des Groisades m'avait de- 

 mande la collation partielle avec le texte de Bongars des nom- 

 breux manuscrits de Robert le Moine qui se trouvent au Vatican. 

 Le n° 2001, de beaucoup le meilleur, a ete la base de mon tra- 

 vail. J'ai copie tous les tilres, ainsi que les vers latins qui termi- 

 nent le manuscrit et qui sont une dedicace du copiste a Fre- 

 deric II. J'ai aussi caique le dessin curieux qui se trouve en tete 

 du manuscrit, et ou ce meme copiste, Henri de Scbefdeler, offre 

 son volume a 1'empereur. Le n° 599^ du fouds de la Reine, jus- 

 qu'ici tres-sommairement decrit, m'a fourni un grand nombre de 

 pieces sur l'epoque litteraire de Piccolomini (Pie II), sur l'his- 

 loire de ce pape et de son epoque; quelques details nouveaux sur 

 P6trarque; une note des prestations en nature failes par Venisc 

 pour la guerre contre les Turcs, laquelle presenle les details les 



