— 384 — 



a quelques lieues tie la Cava, de Salerne et dc Pceslum , un seul 

 moment pouvait etre perdu pour l'esprit initio aux recberches de 

 l'histoiro et de la critique. 



LE MONT CASSIN. 



Celte noble abbaye, bien digne d'une meilleure palrie, aurait 

 sufii pour nous consoler de 1'inbospitalite et des meromptes que 

 Naples nous reservait. Les buit jours que nous avons passes a YAr- 

 chivium, au milieu des attentions les plus dedicates, ont ele peuf 

 etre les mieux remplis de notre voyage et les plus feconds en 

 utiles resultats. 



La decouverle a laquelle j'attache le plus de prix, Monsieur le 

 Ministre, est celle de quelques pages inedites d'Abelard. Le n° 174 

 m'etait indique par le catalogue comme contenant V Enchiridion, 

 les Betractationes , trois livres de Theolorjie chretienne de saint Au- 

 gustin et le Sic et non d'Abelard. Les autcurs du catalogue avaient 

 bien remarque qu'une tbeologie cbretieune, attribute a saint 

 Augustin ne pouvait etre qu'apocryphe. A la premiere inspec- 

 tion ,je songeai que ce devait etre la Thcologia christiana d'Abelard, 

 et cette conjecture se trouva pleinement verifiee, quand je com- 

 parai le manuscrit au texte publie par Martene et Dnrand dans 

 le Thesaurus novus anecdotoram, t. V. De plus, celte tbeologie ne 

 se composait pas de trois livres, comme le supposait le catalogue, 

 mais bien de cinq livres, comme le texte publie; seulement. an 

 lieu des titres des 4' et 5° livres, il y avait une lacune destinee a 

 recevoir la rubrique. La collation des deux textes m'apprit bien tot 

 que les quatre premiers livres n'offraient pas de difference impor- 

 tante avec le texte imprime, mais que le cinquieme presentait 

 beaucoup de variantes, de transpositions, d'additions, et ajoutait 

 cinq ou six pages au texte des Benedictins, lequel s'arrete au mi- 

 lieu d'une pbrase. En effet, apres ces mots : reservatur consilio, 

 qui terminent le texte imprime, le manuscrit continue ainsi : m 

 quo omnium na{ararum causae et rationes aternaliter atque incommu- 

 tahiliier constiluit. Si quis tamen et de hoc rationem quarat, etc. J'ai 

 copie avec le plus grand soin ce morceau, qui m'a semble ajouter 

 beaucoup en determination a la pensee de ce qui precede. 11 ser- 

 vira a completer le texte de cet ouvrage important dans le second 



