— 531 — 



decoration etait si commune dans les eglises chretiennes, la me- 

 tropole du royaume en fut privee; et en effet j'ai retrouve quel- 

 ques restes de vitraux verts et bleus dans la seconde zone de la 

 grande fenetre. A cote, sont des vitraux blancs qu'on aura mis pro- 

 bablement des un temps ancien apres la destruction des premiers, 

 et quand deja le gout pour ce genre crembellissements coutcux 

 etait moins vif, ou Tart de les fabriquer perdu en Chypre, si du 

 temps des Francais on les ex^cutait dans le pays meme , ce qui 

 est incertain. 



Ceci m'amene a dire un mot, avant de passer a un autre edi- 

 fice , des couleurs tlont on a peint les colonnes de pierre deSainte- 

 Sophie. Une teinte blanche recouvre en en tier les Cuts jusqu'a la 

 naissance des chapiteaux, qui sont rehausses de vert, de jaune et 

 de bleu. II est visible que ce badigeon a 1'huile a ^te nouvellement 

 applique ou fraichemenl renouvele; mais existe-t-il sous ses cou- 

 ches une peiuture plus ancienne, et cette peintm-e remonterait- 

 elle au temps ou le culte chretien s'exercait dans 1'eglise? Jc n'ose- 

 rais repondre alfirniativement a cette seconde question lors meme 

 que j'aurais decouvert une ancienne couleur sur la pierre des co- 

 lonnes. Mais pour m'assurer seulement de cefait, il m'aurait fallu 

 phis de loisir et de latitude que je n'en avais dans une mosquee 

 qui m'offrait tantd'objets interessants a examiner, et ou je ne pou- 

 vais entrer qu'a certaines heures. Au reste, ni le chceur, ni les 

 voutes ne m'ont offert la moindre trace de peinture. 



MOSQU^F. DE SA1NTE-CATHERINE. 



Parmi les eglises gothiques de Nicosie qui ontechapp6 a la des- 

 truction, une des plus completes, apres Sainte-Sophie, est 1'eglise 

 du monastere de Sainte-Catherine, aujourd'hui mosquee, sous la 

 denomination chretienne de Haia Katherina djami. Je la crois de la 

 seconde moitie du xm e siecle. 



Elle n'a qu'une nef assez petite, mais tres-elevee, ^clairee de 

 neuf fenctres en ogive elancee , trois ouvertes au nord, trois au sud 

 et trois a 1'abside, qui est tourn^e, comme dans toutes les autrcs 

 eglises de Chypre , vers Torient. 



Toutes ces bares sont remplies dans leur tympan d'un grand 

 quatre-feuilles a jour, ornement devenu tres-commun des la fin du 

 xm* siecle ; leur longueur est divis6e en deux fenctres ogivales par 



