— 50 — 



16. Revenu du prieur^ de San-Slefano, dans la terre de Fa- 

 sano» province de Bari, an royaume de Naples, en 1795. 



317. Regies de Tordre de Saint-Jean de Jerusalem, en ilalien. 

 Exlrait des anciens etablissements de I'ordre. (Dernier manuscrit 

 numerole.) 



A la suite, i5 ou 20 manuscrits non numeroles, et la plupart 

 incomplets : 



Exemplaire de I'histoire de I'ordre, par Pozzo. 



Quelques ouvrages ascetiques. 



Chronica del rey dom Duarte desic nome primeyro dos reys de 

 Portugal andecimo ditardo del rey dom Duarte. Leauie taray. Di- 

 rigida a el rey dom Manuel desle nome primeyro, sea nelo. 



Epitaphes et inscriptions de I'dglise cathedrale de Malle, 

 a Citd-la-Valette. 



La plus grande partie des inscriptions suivantes se Irouve 

 deja dans un ouvrage publie a Malte par feu Raphael Caruana, 

 avec la collaboration de son fils, P. Paul Caruana, sous ce litre : 

 CoUezione di monumenti e lapidi scpolcrali dei milili Gerosolimitani 

 nella chiesa di san Giovanni in Malta, disegnati in contorno litogra- 

 ftco da llafaele Caruana. Malte, chez P. P. Caruana; 3 vol. in-f°, 

 i838, 1889, 1840. 



Nous n'aurions pas songe a reproduire ces inscriptions , nialgr^ 

 la rarete en France de I'ocuvre de Caruana, si ce recueil eut 

 renferme toutes les inscriptions de la cathedrale de Saint-Jean, 

 qui est, par la richesse de son ornernentation , une oeuvre d'art 

 si reniarquable, et par le nonibre de ses tonibeaux , un veri- 

 table monument de I'histoire de I'ordre de Saint- Jean de Jerusa- 

 lem. En examinant les objets divers qui decorent la cathedrale, 

 tels que les dalles de mosaique, les cenotaphes, les peintuies, 

 les lames d'argent disposees en tableaux, nous eumes I'occa- 

 sion de remarquer que plasieurs des inscriptions existantes sur 

 ces monuments n'etaient que partiellement rcproduifes dans 

 I'ceuvre de Caruana, d'ailleurs si recommandable et si digne de 

 confiance; que d'autres (plus particulierement les inscriptions 



