— 325 — 



pere abbe cle la Trappe *. 11 ii'altaquoit que les Etudes profanes, el 

 etoit plain d'un esprit de charite comma saint Paul pour las 

 freres, at point autre chose. Ca n'est pas par prevention que j'en 

 parle, mais c'est qua c'est la verite. Mais votre avant-propos est 

 d'un esprit qui sa veut vanger, qui est contre votre caractere. 

 C'est pourquoi ja ne la crois pas de vous. Je crois tout ce qui est 

 d'antiquite que vous citaz de vous. J'anlrevois meme que vous 

 voudriez convenir, et votre fin est d'une bumilite telle que je 

 vous la connois. Si je ne vous estimois autant que je fais, je ne 

 vous aurois rien ecrit de ce que j'ai trouve et d'autres que nioi, 

 qui ne connoissent point I'abbe da la Trappa, et qui auroient 

 meme plus pench6 pour vous - : mais je vous estime trop pour 

 vous celer ce qu'on y trouve a redira, qui pourra meme scanda- 

 liser et faire plus de tort a votre congregation que ce que vous 

 avez cru que le P. abbe de la Trappe avoit dit, qui dans les es- 



la ducliesse de Guise. C'^tait une refutation de I'^crit que I'abbe de Ranee avail 

 public contre le Traite des etudes monasiiqnes , et, par suite de cette refutation, 

 qui avail ^te compos^e sur I'ordre du chancelier lioucherat, on peut dire que 

 Mabilion, dont la cause dfait d'ailleurs soulenue par I'abb^ Fleury, Huet, 

 Arnauld et Nicole, remporla sur son rival un triomphe definitif. 



' Madame de Guise, sous I'iufluence de sa vive affection pour I'abbe de 

 Ranc(5, oubiiait sans doute que si Mabilion , sortant de sa moderation habituelle, 

 avail mis une certaine vivacitd de ton dans sa replique, c'est que son adversaire 

 s'^tait emporte jusqu'A lui reprocher d'avoir ecrit contre sa propre conviction. « Je 

 puis tomber dans I'erreur, comme les autres hommes, avail r<5pondu le religieux 

 benedictin;. je puis encore tomber dans des contradictious; mais qaej'ecrive 

 contre ma propre conviction, j'espfere, avec la grace du Seigneur, que cela ne 

 m'arrivera jamais. » 



^ Gel aveu, ecbappd a Madame de Guise, confirme le fait bien etabli, du 

 reste, que dans sacontroverse avec I'abbe de la Trappe, Mabilion avail pour lui, 

 non-seulement les autoril^s les plus eminentes, mais encore la grande majorite 

 des suffrages des hommes veritablement eclaires. Le pape Alexandre VIII avail 

 donn^ une complete approbalion au Trailc des eludes monastiques , qui avail 6t6 

 accueilli non nioius favorablemenl par les membres les plus distingues du cardi- 

 nalat romain, et par le grand-due de Toscane, Come de Medicis. En outre, au 

 moment meme de la publication de ce trait(5, voici ce qu'ecrivail a Mabilion 

 I'eveque d'Avrancbes, Huet, qui se trouvait alors k son abbaye d'Aulnay : «Je 

 uis ravi que vous ayez entrepris de desabuser ceux a qui on a voulu persuader, 

 depuis plusieurs annees, que I'ignorance est une qualite necessaire a un bou 

 religieux. Je suis dans un lieu ou j'ai vu soutenir cells maxime si favorable a la 

 faineantise des cloilrcs, qui est la m&rc du relachement. Votre ouvrage les 

 pourra desabuser, si je puis obtenir qu'ils ie veuillenl lire; mais quand on aime 

 son mal, on en fuit les rem^des.u 



s 



