— kOk — 



56. 

 Dom Ciemciii b doQi Bertliod. 



16 fi^vrier 1773. 

 Mon reverend pere, 



J'ai reru et lu avec un vrai plaisir votre compte rendu des on- 

 vrages qui on I reniporte ie prix a votre acadeiiiie raniioc derniere. 

 L'analyse des dissertations de dom Couderet et de dom Vincent 

 est tres bien faite. Je voudrois seulement (et je ne suis pas Ie seul 

 de cet avis) que vous eussiez evite certaines expressions qui ne sent 

 point admises dans Ie bel usage : prendre egard, par exemple, ne 

 se dit point. Delimiter et delimitation sont a ia verite deux termes 

 energiques: mais ils sont de votre creation, et vous n'avez pas 

 encore aquis assez de credit pour les faire passer. Ce sont la 

 de petites taches que je prens la liberie de relever afin que vous 

 les evitiez dans la suite. Je connois trop votre bon esprit pour 

 craindre que vous me sachiez mauvais gre de cet avis. Je presume 

 que dom Couderet trouvera bon aussi que je I'avertisse qii'il a eu 

 tort de rejeter fonnelleinent la cliarte de Moutier-Saint-Jean. 

 L'autorite de tant de grands hommes, qui I'ont admise apres un 

 serieux examen , auroit du lout au moins suspendre son jugement. 

 La prudence devroit d'ailleurs I'engager a laisser a I'ecart cetle 

 piece, s'il se croyoit bars d'etat de la defendre. Convientil de 

 fournir des amies a nos ennemis dans les conjonctures facheuses 

 oil nous nous trouvons? Dom Couderet a cru par la faire preuve 

 d'inipai-tialil6. 11 s'est tromp6, el les personnes sensees et impar- 

 tiales raccuseront plustot d'indiscretion et pent elre meme de te- 

 nierile. Jesuis persuade qu'il eul ele plus reserve, s'il eul fait sa 

 dissertation dans un age plus avance. 



J'ai Irouve derniereiiienl a Paris les Oricjines Guelficie, que je 

 vous avois prie de me procurer. C'esl un ouvrage beaucoup plus 

 volumineux que je m'etois imagine el donl I'aquisition passe mes 

 facuit^s; ainsi je vous prie de mandcr a voire conespondant de 

 Strasbourg de ne point rachetcr. Au reste,si I'aquiailion en cloit 

 deja faite, jesuis trop voire ami pour vous laisser dans I'eujbar- 

 ras, el je ferois fimpossible pour vous en tirer. L'honneur et fa 



