— 271 — 



Sous le regne de ce prince, qui ne fut qu'une longue suite de 

 guerres intestines el etrangeres, le commerce de Genes avec I'Ar- 

 menie se fit avec moins d'activite; et cependant, les Genois qui, a 

 cette epoque, etaient tout puissants sur mer, pouvaient facilement 

 avoir le monopole du commerce. Nous savons, par le temoignage 

 d'un historien arraenien, le prince Hethum de Gorighos, plus connu 

 sous le nom de moine Aython (1), qu'en 1293, douze galeres ge- 

 noises combattirent, devant Lajazzo (Aias), contre trente-deux ga- 

 leres et tarich venitiennes, et leur prirent vingt-quatre navires. 



Vers le commencement du quatorzieme siecle, le commerce des 

 Venitiens et des Pisans prit un tres-grand developpement en Ar- 

 menie ; et c'est aussi, a dater de cette epoque, que les documents se 

 taisent sur les rapports de la republique de Genes avec le royaume 

 d'Armenie. Cependant, B. Pegolotti, auteur d'un traite du commerce 

 de rOrient avec I'Occident au moyen age, affirme, dans son livre 

 intitule : Pratica della mercatura, que de son temps, c'est-a-dire 

 vers le milieu du quatorzieme siecle, les Genois, de meme que les 

 autres peuples navigateurs de I'Occident, etaient exempts de droits 

 d'entree et de sortie, en vertu des privileges qu'ils avaient obtenus 

 des rois d'Armenie. 



Les Genois ayant ete le premier peuple marchand qui ait obtenu 

 des privileges en Armenie, le nom de Genois etait donne, en ge- 

 neral, a tous les marchands occidentaux qui venaient trafiquer avec 

 rOrient. De nos jours encore, les habitants de I'Asie Mineure, de la 

 Syrie, et en general, de toutes les contrees oii des vaisseaux genois 

 portaient les trafiquants pour acheter et vendre les produits du 

 commerce de I'Orient et de I'Occident, qualifient de djenevis-halessi 

 (chateaux genois), toutes les constructions militaires elevees pen- 

 dant la periode des Croisades, et les temps qui suivirent I'entier 

 aneantissement des possessions chretiennes en Orient. 



Ces renseignements, bien que fort abreges, etaient n^cessaires 

 pour faire juger de I'importance des materiaux que j'ai recueillis 

 a Turin, et dont je vais m'occuper. 



Et d'abord, j'aurai I'honneur d'entretenir Votre Excellence du 

 Liber Jurium reipublicoe januensis. Ce recueil est une copie notariee 

 executee en 1301, a Genes, sur I'original latin qui est conserv* aux 

 archives de TUniversite royale de cette ville. II contient tous les 

 actes de donations, privileges, concessions, renouvellements , etc., 



(t) Tables chronol. d'H^lhum ; ddit. du pere Aucher (en arm^nien) , 

 pag. 77-86. 



